Кошки Японии: история и легенды, некомата и манэки-нэко

Обновлено: 04.10.2024

Друзья, наверняка вы встречали котиков Манэки-нэко, даже если ни разу не были в Японии. Вы либо могли видеть фотографии этих фигурок, либо же встретить саму фигурку в ресторане японской кухни или в магазине азиатских продуктов. Но задумывались ли вы, что она означает? Сегодня расскажем вам об этом популярном японском символе.

Манэки-нэко - это талисман, который, как полагают японцы, приносит удачу и благосостояние своему владельцу Манэки-нэко - это талисман, который, как полагают японцы, приносит удачу и благосостояние своему владельцу

Название и значение поднятой лапки

Фигурка Манэки-нэко - это талисман, который, как полагают японцы, приносит удачу и благосостояние своему владельцу. С японского Манэки-нэко буквально переводится как "приглашающий кот". У кошки может быть поднята правая или левая лапка - от её положения зависит что она принесёт своему владельцу. Кошка, поднявшая правую лапу притягивает деньги и удачу, а поднявшая левую лапу — посетителей. Встречаются и фигурки с двумя поднятыми лапками, приносящие всё вышеперечисленное, а также защиту. Часто фигурки делаются из фарфора и керамики, но есть и выполненные из папье-маше и дерева, в Японии сохранились даже старые каменные образцы.

Легенды о возникновении Манэки-нэко

Нет единого понимания относительно того, как появился первый Манэки-нэко. Но существует несколько легенд:

1. Легенда храма Готокудзи

В истории храма Готокудзи говорится о том, что в 1615 году настоятель храма приютил бездомную кошку. Храм находился в плачевном состоянии, но денег на ремонт и достойное поддержание его не было. Вскоре, мимо храма проезжал князь Ии Наотака. В тот момент разразился сильный ливень. Было темно, и князь решил спрятаться под кроной большого дерева напротив храмовых ворот. Из-за темноты князь и вовсе не заметил бы ворота храма, если бы не сидевшая рядом с ними кошка. Наотака показалось, что кошка манит его лапой и князь к ней направился. Как только он подошёл к животному, в дерево, которое только что служило укрытием, ударила молния, разнеся его в щепки. Полагая, что кошка спасла ему жизнь, князь дал средства настоятелю храма на восстановление Готокудзи, а позже сделал его родовым храмом своей семьи. Храм сохранился до наших дней. Традиционно в начале весны в храме проводится церемония, посвященная Манэки-нэко, на которой гости могут приобрести фигурку спасительницы Готокудзи.

Легенда храма Готокудзи Легенда храма Готокудзи

2. Легенда Куртизанки Усугумо из Ёсивары

Ещё одна распространённая легенда. В XVII веке в западной части Токио было много публичных домов. И вот в одном из таких заведений была куртизанка (таю) по имени Усугумо. Она очень любила кошек, и рядом с ней их всегда было много. Однажды ночью, когда Усугумо хотела выйти из своей спальни, её любимая кошка вцепилась в её кимоно. Прибежавший на шум стражник отрубил кошке голову. Отрубленная голова отлетела под потолок, где она вцепилась зубами и убила змею, спасая жизнь своей хозяйке. Девушка очень грустила по своей кошке — и вот однажды, чтобы унять её грусть, один из гостей подарил ей статую кошки, ставшую прототипом Манэки-нэко.

Легенда Куртизанки Усугумо из Ёсивары Легенда Куртизанки Усугумо из Ёсивары

Значение цветов Манэки-нэко.

Манэки-нэко бывают разных цветов, но традиционными считаются скульптуры трёхцветных кошек — белая шерсть с пятнышками чёрного и оранжевого цвета. Тому есть причина: в Японии существует суеверие, что встреча с трехцветной кошкой означает большую удачу. Такие животные чрезвычайно редки. И если разместить разноцветное животное у входа в магазин, это сулит почти бесконечное счастье. Стоит отметить, что современные учёные выяснили: три цвета меха являются результатом особой и редкой комбинации генов, которая встречается только у кошек. Но на фигурках Манэки-нэко встречаются и другие цвета, каждый из которых имеет особое значение:

Встреча с трехцветной кошкой означает большую удачу Встреча с трехцветной кошкой означает большую удачу

· Белый - добродетель, чистота, улучшает энергетику человека, приносит удачу

· Золотой - связан с богатством, приносит удачу в бизнесе

· Чёрный - защита от негативной энергии, невзгод и несчастий

· Красный - решимость, защита от несчастных случаев и болезней

· Зелёный - приносит удачу в учебе и хорошее здоровье

· Жёлтый - финансовая удача и скорые перемены в личной жизни

· Голубой - здоровье, жизненная энергия и сила для построения хороших отношений с людьми

· Розовый - своего рода нововведение. Считается, что вместе с кошкой такого цвета обязательно придет любовь Манэки-нэко на любой вкус

Манэки-нэко на все случаи жизни. Манэки-нэко на все случаи жизни.

Японцы очень любят Манэки-нэко и продолжают покупать амулеты в храмах, вешать сувенирные брелки на сумки и телефоны, класть бумажные изображения кошки в кошелек. Но чтобы привлечь в дом удачу и положительные эмоции совсем не обязательно ехать в далёкую Японию за фигуркой кота. Настоящая трехцветная кошка - вот что точно принесёт в ваш дом радость и прогонит из него все невзгоды. Такие кошки удачи заждались своего самого важного и единственного человека у нас в Приюте:

Вас ждет трехцветная удача Люси. Вас ждет трехцветная удача Люси.

Друзья, мы обязательно расскажем в кото-блоге о наших трехцветных кошках! Подписывайтесь на наш канал, читайте статьи - узнавайте больше о наших пушистых любимцах, ставьте лайки! Так вы поможете котикам Приюта МУРЗИЛКИ СПб!

Будем благодарны за помощь в развитии канала: подписывайтесь, ставьте лайки, делитесь публикациями.

Манэки-нэко. Легенды и значение талисмана

Манэки-нэко. Легенды и значение талисмана

Манэки-нэко. Легенды и значение талисмана

Существует много разных вариантов Манэки-нэко, выполненных из глины и фарфора, папье-маше и дерева, сохранились даже старые каменные образцы. Имеются четыре особо значимых элемента: поднятая лапа, нагрудник, цвет и монета.

Манэки-нэко. Легенды и значение талисмана

Манэки-нэко. Легенды и значение талисмана

Манэки-нэко. Легенды и значение талисмана

Существует несколько легенд о возникновении «Манэки-нэко»:

В истории храма Гото-кудзи говорится о том, что в 1615 году настоятель храма приютил бездомного кота. Храм находился в плачевном состоянии, но денег на ремонт и достойное поддержание его не было.

Как-то настоятель посетовал: «Киска, я не виню тебя за то, что ты не помогаешь, в конце концов ты всего лишь кот. Вот если бы ты был человеком, тогда бы ты мог что-нибудь делать для нас». Вскоре после этого мимо храма проезжал даймё (князь) Ии Наотака (1590—1659), со славой возвращавшийся из военного похода.

Вдруг пошёл сильный ливень, было темно и князь укрылся под огромным деревом. Князь и не заметил бы храмовых ворот, если бы не сидевший у них кот, манивший его лапой. Как только князь подошёл к нему, в дерево ударила молния, разнеся его в щепки.

В храме князя встретил настоятель. Мудрый монах и произошедшее произвели на князя впечатление, и тот дал средства для восстановления обители, которая затем стала родовым храмом семьи Ии.

Храм сохранился до наших дней и проводит в начале весны церемонию, посвященную своему «кошачьему благодетелю», в связи с чем в одном из храмовых зданий продаются Манэки-Нэко.

Манэки-нэко. Легенды и значение талисмана

В начале периода Эдо (XVII век) в западной части Токио, называемой Ёсивара, было много публичных домов. Женщины в таких домах назывались юдзё. Самые же искусные куртизанки для богатых покупателей носили звание тайю.

И вот в одном публичном доме в Ёсивара была тайю по имени Усугумо. Она очень любила кошек и рядом с ней всегда были кошки. Однажды ночью когда она собралась по малой нужде, её любимая кошка вцепилась в её кимоно. Прибежавший на шум стражник отрубил кошке голову. Отрубленная голова отлетела под потолок, где она вцепилась зубами и убила змею, спасая жизнь своей хозяйке.

Дама очень грустила по своей кошке — и вот однажды чтобы унять её грусть, один из гостей подарил ей статую кошки, ставшую прототипом Манэки Нэко.

В конце периода Эдо (XIX век) в западной части Токио жила старуха по имени Имадо. Она была очень бедная и не могла больше содержать свою кошку. После того, как она прогнала кошку, та явилась ей во сне и сказала, что женщина должна слепить глиняную кошку и поставить у дороги. Прохожий увидел кошку и купил. Женщина стала делать кошек на продажу и разбогатела.

Как талисман «Манэки-нэко» возник только во второй половине XIX века.


Значение талисмана.

Прежде цвета Манэки-Нэко были не столь разнообразны, как в настоящее время, но имели определённое значение.

Так, купцы Киото любили чёрных котов, а в Эдо (Токио) их считали не очень благоприятными.

Есть истории про золотую Манэки-Нэко, так же как и про добродетельного кота, стащившего две золотые монеты у своего богатого хозяина для заболевшего соседа-торговца, который его постоянно угощал свежей рыбой. Так появилась монетка на шее манэки-нэко.

Манеки неко

Манеки неко (яп. 招き猫(まねきねこ)) - японский талисман в виде кошки с поднятой вверх, как правило, правой или левой лапкой. Манеки неко очень распространены в самой Японии, а также популярны и любимы многими иностранцами. Каждый, кто приезжает в Японию, стремится приобрести своего Манеки неко, которые в большом количестве продаются в разных уголках и местах Японии, а особенно много их неподалеку или непосредственно на территории, прилегающих к японским храмовым комплексам. Манеки-неко - это составное слово, которое образовано от двух японских слов: «neko» (猫), что означает «кот, кошка», и японского глагола «maneku» (招く) - дословно «приглашать, вызывать, манить». Иными словами Манеко-неко - это «приглашающий кот», «манящий лапкой кот». Сам талисман представляет собой скульптурное изваяние кота, выполненное, как правило, из фарфора или иного вида керамики.

Символика манеки неко

Кошечка с поднятой вверх правой лапкой считалась талисманом, который призван привлекать удачу, денежное благосостояние и финансовое благополучие. На самой фигурке кошечки могут быть даже написаны соответствующие иероглифы: 金運 満足 (kin-un manzoku), что дословно означает «достаток и удачу в деньгах». Если у кота поднята левая лапка, то, как считают японцы, он будет способствовать привлечению большего количества покупателей и гостей. Поэтому таких Манеки неко часто устанавливают в людных местах: магазинах, кафе, ресторанах. Иногда встречаются Манеки неко с двумя поднятыми вверх лапками.

Что касается расцветки любимых в Японии Манеки неко, то классическим вариантом считается фигурка трехцветной кошечки. Хотя в последнее время можно встретить большое разнообразие окраса счастливого талисмана. Помимо уже ставших традиционными для Манеки неко белого, черного и красного цветов, сегодня можно встретить талисман в розовом, зеленом, голубом или даже золотистом цвете.

Цвет также определяет смысл и суть талисмана. Манеки неко черного цвета была амулетом счастливой судьбы и удачи и представляла собой талисман, способствующий устранению всякого рода бед и несчастий. Манеки неко красного цвета почиталась символом, противостоящим разным болезням, поскольку в давние времена в Японии считалось, что красный цвет может вылечить ветряную оспу и корь. Поэтому Манеки неко красного цвета являет собой талисман, противостоящий болезням. А, к примеру, розовый цвет кошечки символизирует удачу в любви. Зеленого цвета манеки неко приобретают как талисман безопасности в дорожном движении и для повышения успехов в учебе.

Легенда буддийского храма Готокудзи

Одна из самых знаменитых легенд - легенда буддийского храма Готокудзи (豪徳寺), расположенном в районе Сэтагая в Токио. Легенда храма переносит нас во времена Эдо в Японии. Однажды глава феодального клана княжества Хиконэ Ии Наотака (яп. 井伊 直孝(いい なおたか)) возвращаясь с соколиной охоты, проходил мимо ветхого храма Готокудзи. В этот момент перед храмом он увидел кошку, которую держал при храме его настоятель. Движением своих лапок она словно пыталась пригласить известного даймё и его путников войти в храм. Из-за такого необычного символического действия Ии Наотака вошел в храм, чтобы немного передохнуть. Вдруг началась очень сильная гроза с ливнем. Наотака искренне был рад, что находясь в укрытии, он, таким образом, спасся от непогоды. Ввиду этого необычного интересного происшествия, японский даймё впоследствии даровал почти заброшенному храму огромную сумму денег на восстановление и реконструкцию.

Существует еще одна немного иная версия этой легенды. Когда Наотака, пытавшись укрыться от дождя, спрятался под одним из деревьев, что произрастали неподалеку от храма Готокудзи, он увидел трехцветную кошку, которая лапкой как бы манила его к себе. Как только Наотака приблизился к этому коту, в дерево под которым он только что укрывался, ударила молния. Избегнув страшной участи, Наотака щедро отблагодарил и даровал храму, в котором жил спасший его кот, большие средства на восстановление и строительство.

О кошках в Стране Восходящего Солнца

Кошки - одни из древнейших животных нашей планеты. Впервые полезные умения котов ловить мышей оценили жители Китая, и именно китайские моряки завезли их в Японию.

Обитали кошки исключительно в монастырях и книгохранилищах, так как стоили баснословных денег. Смотрители свято верили, что грызунов отпугивает один только грозный вид кошек. Из-за их дороговизны они водили котов на поводках, чтобы те не убежали или не были украдены. Конечно, способность охотиться при таком содержании у животных была ограничена, но даже несмотря на это грызунов стало значительно меньше.


Простые жители Японии, которые не могли позволить себе настоящих котов, решили, что возможно достаточно будет разместить изображение кошки в доме, чтобы избавиться от грызунов. Отсюда и пошла японская традиция украшать дома изображениями пушистых четвероногих. Она настолько укоренилась в Стране Восходящего Солнца, что сегодня фигурка или картинка с кошкой есть практически в каждом японском доме и является символом благополучия, отгоняющим злых духов.

Читать еще: Мой кот позаботился о бездомном котенке

Со временем, а именно примерно через два века, у кошки в Японии появилось две ипостаси: некомата (кошка-оборотень) и манэки-нэко (кошка удачи).

На роль кошки-оборотня, в первую очередь, претендовали трехцветные особи, которые как ни странно до этого больше всего почитались, настолько вот непостоянен разум людской. Еще одной отличительной чертой оборотня был длинный хвост. Поэтому у котов повсеместно обрубались хвосты, что нередко приводило к их смерти. Интересно что японцы позже стали выводить бесхвостые породы кошек, например всем известный японский бобтейл. В человеческом обличье некомата изображалась красивой женщиной, которая прятала хвост под широкими нарядами. Существовало поверье, что оборотнями становятся незаслуженно погубленные женские души.

Легенда о кошке удачи представлена в нескольких вариантах. Наверняка вы помните японскую фигурку кота с приподнятой лапой. Так вот одна из версий гласит, что давным давно в очень бедном монастыре жили монах и кот. Когда храм начал разрушатся, а ремонтировать его было не на что, монах в отчаянии воскликнул: «Был бы ты человеком, ты бы обязательно мне помог!». В это время мимо храма проезжал вельможа и увидел кота, который лапой приглашал его зайти внутрь. Вельможа зашел и, глядя на разрушения, пожертвовал огромную сумму на восстановление храма. С тех пор там почитаются кошки и считаются святыми неприкосновенными животными, а их изображения с приподнятой лапой повсеместно используются для украшения.

Еще один вариант появления кошки удачи рассказывает о бедной женщине, которая проживала в доме с кошкой. Доев последнюю похлебку, она сказала любимице: «Мне нечем больше тебя кормить, я тебя отпускаю». В эту же ночь ей приснился сон, где кошка велела женщине утром вылепить из глины ее фигурку с приподнятой лапой. Женщина выполнила все, что увидела во сне. Фигурка была удачно продана, как и все последующие. Женщина стала богатой, всегда помогала неимущим, а изображение кошки с поднятой лапой стало считаться символом удачи.

Легенды происхождения символа манеки неко

Каким же образом появился в Японии этот приносящий удачу образ кошечки с поднятой лапкой? Существует несколько интересных версий происхождения. Самые известные легенды - это легенды буддийского храма Готокудзи в Токио, синтоистского храма Имадо в Тайто-ку Токио, Дзисёин в Токио и синтоистского святилища Фусими Инари в Киото. Мы остановимся на некоторых из них.

Библиографическое описание:

Среди традиционных японских символов счастья особое место занимает кошка с поднятой передней лапкой. Сегодня это, пожалуй, самый знаменитый японский символ счастья. Более того, в последние годы керамическую кошечку с поднятой лапкой можно встретить чуть ли не в любой стране мира. Ее везут из Японии как милый сувенир и называют «кошкой, призывающей счастье».

Однако при этом надо помнить, что образ кошки в японской традиции всегда был весьма неоднозначным. С одной стороны, кошки издавна воспринимались в Японии как важные и очень дорогие животные. Так, например, в эпоху Эдо (1603-1867) кошка считалось «предметом роскоши» и держать ее в доме для борьбы с крысами и мышами не могли позволить себе даже многие состоятельные люди. Связано это было, прежде всего, с невероятной дороговизной кошек. Сохранились сведения, что в префектуре Иватэ стоимость одной кошки достигала пяти монов, в то время как лошадь стоила всего один мон. А в те годы, когда количество мышей и крыс увеличивалось, кошки дорожали еще больше. Известно, что в префектурах Аити и Эхимэ стоимость кошек в некоторые годы поднималась до семи монов [4, с. 83].

При этом те, кто не мог позволить себе такую роскошь как настоящая кошка, могли ограничиться покупкой специальной картины, на которой кошка была нарисована. Известно, что в эпоху Эдо появилось несколько художников, которые специализировались на рисовании кошек. Это были бродячие художники, которые предлагали за умеренную плату нарисовать картину с кошкой и сделать на ней магическую надпись — такая картина должна была отгонять мышей и, как утверждали сами художники, вполне заменяла настоящую кошку. Имена некоторых из этих художников сохранились, хотя сами картины сегодня уже увидеть нельзя. Одним из наиболее известных был монах по имени Хакудэн, который пришел в столицу с тушью и кистями и за плату рисовал кошек и тигров всем желающим. Он утверждал, что это благое дело он осуществляет с «благословения» Храма кошек в Акита. Сегодня этого храма уже нет и не очень ясно, существовал ли он там вообще. Однако в те времена истинность слов монаха сомнению не подвергалась, и во многих чайных домиках Эдо, особенно в районе Уэно, можно было встретить его картины с изображением кошки или тигра [4, с. 125].

Дороговизна кошек определялась также и тем, что они, как полагали японцы, могли без труда предсказывать погоду и даже влиять на жизнь людей. В японском фольклоре сохранилось большое количество самых разных примет и суеверий, связанных с кошкой. Например, такие как: «Если кошка умывается, быть дождю», «Кто не держит кошку, останется бобылем», «Если кошка съест подношение божеству, слепой прозреет» и много-много других [3, с. 460-462].

Читать еще: Бездомный кот возвращается в семью, которую привык считать родной

С другой стороны, в Японии с древности сохранялось представление о том, что кошки обладают демонической силой и напрямую связанны с потусторонним миром. Особую опасность представляли так называемые трехцветные кошки, которые, по поверьям, являлись оборотнями и могли принимать любой облик, в том числе и антропоморфный. Широко бытовало и представление о том, что высоко в горах стоит Дворец кошек, где они собираются в день праздника Сэцубун в начале февраля. В фольклорных текстах называется даже месторасположение дворца — на одной из вершин огненной горы Асо — действующего вулкана с несколькими кратерами, который находится на границе префектур Кумамото и Оита. Эта вершина действительно известна как Нэкодакэ, что значит «Кошачья гора». Самое страшное, как гласит народная молва, это поддаться уговорам кошек, принявших вид неземных красавиц, и омыться в прохладном источнике во владениях Королевы кошек — тогда тело покроется шерстью, и человек навсегда останется в свите королевы.

Что же касается создания первых игрушечных керамических кошек, то оно относится в Японии к концу XVIII в. Это была эдосская керамика имадо. И первоначально никакой «счастливой» символикой эти кошки не обладали, как и не имели поднятой лапки. Это были обычные грелки: в спине у керамических кошек находилось небольшое отверстие, куда насыпали тлеющие угольки и подносили посетителям чайных домиков, чтобы те, обняв кошку, могли согреть руки зимними холодными вечерами.

Превращение же кошки в благопожелательный символ во многом было связано с появившимися с эпоху Эдо «необычными рассказами», повествующими о чуде, совершенном кошкой. Среди них сохранилось, и в свое время было чрезвычайно популярным, народное предание (известное в нескольких, довольно сильно отличающихся друг от друга вариантах) о некой старушке, торговавшей на дороге к буддийскому храму в районе Асакуса в городе Эдо (Токио) глиняными кошками с поднятой лапкой. При этом, как считается, лапку кошке сделали поднятой с единственной целью — чтобы удержать баланс игрушечной фигурки. Эта некая старушка, согласно одному из вариантов предания, стала делать своих глиняных кошек после того, как однажды ночью любимая кошка старушки пришла к ее изголовью и в мгновение ока превратилась в глиняное изваяние. Старушка восприняла такое чудесное превращение как знак судьбы и стала почитать принявшую новый облик кошку как божество, приносящее удачу [1, с. 92]. Вскоре эта история облетела весь Эдо, и у старушки, начавшей мастерить кошек по образцу своего домашнего изваяния, не было отбоя от покупателей.

Однако на право считаться «родиной манэки-нэко» претендовал и другой район старого Эдо — район Сэдагая, где до сих пор находится известный буддийский храм Готокудзи. События, связанные с этим храмом, относятся к первой половине XVII в., когда на этом месте стоял небольшой храм Котокуан. Рассказывают, что однажды владелец здешних мест Ии Наотака (1590-1659) — в свое время видный политический и военный деятель Японии — возвращаясь с охоты, проезжал со своими друзьями мимо уединенного храма Котокуан. Около храма сидела кошка — любимая кошка настоятеля, которую звали Тама. Завидев всадников, она подняла лапу, как бы приглашая их остановиться. Все удивились такому поведению кошки, но значения не придали. А кошка вновь и вновь стала поднимать лапу, настойчиво приглашая всадников. Сочтя это за знак свыше, Наотака велел зайти в местный храм. И едва они вступили на порог, начался страшный тайфун, тут же сломавший большие деревья, под которыми только что ехал Наотака с друзьями.

В благодарность за свое неожиданное спасение Наотака стал всемерно покровительствовать храму, который очень скоро превратился в один из самых процветающих не только в округе, но и во всем Эдо, получив новое название. На его территории была похоронена позднее и кошка Тама. Место ее погребения называют теперь «Холм кошки»; там находится отдельный, небольшой, но очень почитаемый храм, рядом с которым принято выставлять купленных в храмовой лавке глиняных кошек с поднятой лапкой. Можно написать на спинке кошки свое имя и таким образом обратиться к духу Тама с просьбой.

На храмовом кладбище покоится и сам Наотака. К его могиле ведут указатели, но и без них найти ее не трудно: это самое посещаемое место храма. Народные предания утверждают, правда, что сначала Наотака хотели похоронить в горах Хаконэ, откуда происходил его род и где находились семейные захоронения. Однако когда траурная процессия проезжала мимо храма, где уже к тому времени покоилась кошка Тама, началась гроза, а потом появился страшный огненный вихрь. Напуганные люди не могли двигаться дальше, и тогда, по просьбе настоятеля храма, было решено похоронить Наотака именно здесь, сочтя, что это требование самой Тама. Гроза, говорят, тут же прекратилась [2, т. 5, с. 128].

Читать еще: Исследование ученых развеяло миф о кошачьем равнодушии

Сегодня храм Готокудзи все также прячется в тени огромных деревьев и трудно поверить, что он находится почти в центре Токио. Храм занимает большую территорию с прекрасным тихим парком, и, судя по всему, по-прежнему процветает: несколько лет назад там построили новую роскошную пятиярусную пагоду… Сегодня все знают его как «Храм кошки», и в выходные там много японских туристов, которые совершают краеведческие экскурсии по старому Эдо. Они непременно идут поклониться могиле Наотака и «Холму кошки», и еще — обязательно оставляют на специальной стойке керамическую кошечку со своим именем. В этом храме вам непременно скажут, что именно их манэки-нэко и является самой «правильной».

Однако история утверждения «идеала» была весьма длительной. К концу XIX в. керамических кошек с поднятой лапкой изготовляли уже в самых разных районах Японии, в известных центрах по производству керамики: фусимияки (Киото), якутанияки (преф. Исикава), сэтояки (преф. Аити). Но кроме этих школ кошками заинтересовались и менее именитые центры, и очень скоро культ кошки с новой силой охватил всю страну.

Однако восприниматься, как Бог счастья керамическая кошка стала совсем недавно — только после войны, в середине 40-х годов прошлого века, когда центр по изготовлению керамики токонамэяки в преф. Аити поставил производство этих игрушек на поток. В условиях послевоенного кризиса, как считает японский этнограф Кандзаки Норитакэ, необходим был всеобщий эталон счастья, каким и стала кошка с поднятой лапкой [1, с. 93].

Позднее, уже в 50-60 гг. XX в., именно кошка керамики токонамэяки была признана общенациональным стандартом. Однако с созданием визуального стандарта тогда полностью не завершилось оформление этого образа необходимыми магическими атрибутами. Но поскольку культ кошки имел Японии чрезвычайно давние и богатые традиции, наполнение нового образа старыми народными представлениями произошло чрезвычайно быстро.

Сегодня культ манэки-нэко — это целая магическая система с элементами гадания и предсказания судьбы. Любой, кто хоть раз был в японском синтоистском или буддийском храме наверняка обратил внимание на ящички с надписью о-микудзи, из которых за небольшую плату можно достать маленький сверточек. В нем обязательно окажется рассказ-предсказание судьбы, а иногда и крохотное медное изображение какого-либо символа счастья. Предполагается, что так вы можете сразу узнать все о своем ближайшем будущем. Если же вы не очень хорошо осведомлены о значении счастливых символов, это — не беда: что означает каждая из вещиц, написано тут же над ящиком с о-микудзи. Так вот в некоторых храмах в маленьких сверточках лежат только кошки манэки-нэко: в левыми и правыми поднятыми лапками, красные, желтые, белые… И надо правильно прочитать свою судьбу, помня, что все детали в этих, казалось бы, почти одинаковых изображениях имеют свой особый смысл.

Прежде всего, цвет. Черная кошка отгоняет невзгоды и несчастья, красная — спасает от болезней и несчастных случаев, желтая кошка означает скорые перемены в личной жизни, а также призывает деньги, но только в том случае, если кошку повернуть мордочкой к западу. Белая — приглашает удачу, золотая — дарует деньги и процветание бизнеса. В последнее время к этому набору добавилась еще и кошка розового цвета — своего рода цветовое нововведение. Считается, что вместе с кошкой столь непривычного для японской традиции цвета обязательно придет любовь. Как видно, цветовое разнообразие весьма велико, хотя следует отметить, что традиционными все-таки считаются манэки-нэко черного, белого и золотого цветов.

В облике любой из перечисленных кошек есть и другие важные детали. Кошка с поднятой правой лапой (независимо от цвета) приглашает в дом деньги и достаток. Если же у кошки поднята левая лапа, то значит, она приглашает людей — посетителей и друзей. Именно таких кошек можно увидеть в Японии и в витринах больших магазинов, и на пороге небольших торговых лавочек и кафе. Но бывает, что у кошки подняты обе лапы — тогда она приглашает в дом и деньги, и посетителей, и вообще старается принести своим хозяевам полное счастье. Тут, правда, возникает вопрос: сколько будет этого счастья и откуда оно возьмется? Если обе лапки подняты выше ушей кошки, считают японцы, то счастья будет много-много. А вот если одна лапка поднята ждет вас поблизости, а другая — вот-вот придет издалека.

Японцы очень любят манэки-нэко и продолжают покупать амулеты в храмах, вешать сувенирные брелки на мобильные телефоны и сумки, класть бумажные изображения кошки в кошелек. А что касается других стран, то, похоже, манэки-нэко постепенно становится таким же символом Японии как сакура и гора Фудзи.

Мифология Японии. Кошки-демоны

Нэко - это японское слово, которое в переводе на русский означает «кот».
Местные жители называют так всех без исключения кошек, а вот на Западе это слово употребляют в отношении животных, обладающих сверхъестественными способностями и являющихся героями разнообразных легенд.

Кошки появились в Стране восходящего солнца практически одновременно с буддизмом. Все дело в том, что эти животные были необходимы для защиты храмов от грызунов, которые были не прочь поживиться хранящейся там едой и могли испортить ценные рукописи.

Как не странно, до определенного времени завести собственную кошку могли далеко не все. Эти животные считались символом богатства и процветания, в результате чего, помимо буддистских храмов их можно было встретить разве что в императорском дворце и у некоторых представителей аристократии.

Ситуация начала меняться только в начале семнадцатого столетия, когда страну наводнили полчища мышей, уничтожавшие коконы шелкопрядов.
Испугавшись проблем с производством шелка, император решил выпустить часть кошек из дворца, после чего они быстро распространились по всем префектурам.
Впрочем, когда количество пушистых зверей увеличилось, это вызвало восторг далеко не у всех японцев.

В начале XVII века японцы использовали кошек для уничтожения мышей и крыс, которые угрожали шелкопрядам. Продажа и покупка кошек была нелегальна, и животные свободно бродили по городам.
Кошек, которых заставали за питьём лампового масла (его делали из рыбьего жира), считали бакэнэко.


Многие считали кошку темным животным из-за ее плотоядности и особой чувствительности к запаху гниения. В результате, фольклор пополнился рядом сюжетов, в которых они были связаны с загробным миром и оборотнями. Некоторые родители и вовсе запрещали детям играть с кошками.

Был даже найден способ, увязать преданность кошек и их связь с потусторонним миром. Именно отсюда берут начало все легенды, согласно которым, животные могли превращаться в демонов, чтобы помочь своему хозяину/хозяйке или совершить акт мести.

Считается, что белые кошки - символизируют чистоту и непорочность, черные - отпугивают нечистые силы, рыжие - приносят богатство и достаток, а трёхмастные - удачу. Тут есть нюанс. Удачу приносят именно трехмастные коты-Микэнэко , а кошки напротив могут обратиться в Бакэнэко и доставить много бед.


Кто такие Бакэнэко и почему они приносят неприятности?

Бакэнэко - это кошки-оборотни. Они охотятся на людей и вызывают шаровые молнии, что устраивают пожары. Также Бакэнэко могут явиться путнику в образе прекрасной и грациозной девушки и предложить ему искупаться в источнике, после этого у жертвы вырастает кошачий хвост, а после он и сам обращается в кошку.


Считается, что любая кошка (гораздо чаще трехмастная) может стать Бакэнэко, если у нее достаточно длинный хвост. Поэтому раньше в Японии кошкам даже его обрезали. Также ей достаточно прожить дольше положенного ( примерно от 13 лет). Раз в год 3-4 февраля в то время, как люди празднуют Сэцубун, Бакэнэко уходят в горы, где в кошачьем дворце на вершине вулкана Нэкодакэ проходит фестиваль.

Как и кицунэ, бакэнэко чаще всего принимают женский облик. Однако чаще всего бакэнэко оказывается дух погибшей женщины, пускающей в ход кошачью магию, дабы отомстить мужу, по вине которого она погибла, или иному обидчику.

В театре кабуки существует целый класс пьес с подобным сюжетом, называемых «кошачьим переполохом».
Часто кошки действуют стаями, вместе собирая различную информацию и сообщая её своему главарю.
Обычно это происходит на ночных сборищах, проходящих в пустующих домах.
Финальная расправа страшна — кошки пожирают неугодных им людей


Со временем образ Бакэнэко был популяризирован, кошки-оборотни утратили свои кровожадные черты и превратились в Нэкомусумэ - девушек-кошек и Нэкоданси - юношей-котов.


Далее повествование будет переходить от безвредных котодемонов к все более свирепым. Первым будет Готоку-нэко - это абсолютно безобидный дух-хранитель очага.

Его изображают как кота с двумя хвостами и трехножной подставкой на голове. Обязательным атрибутом Готоку-нэко является бамбуковая духовая трубка, что служит ему для раздувания углей в погасшем очаге. Демон проникает в людские дома, раздувает очаг и просто греется, не неся никакого вреда.


Следующим будет Каси. Это своеобразный Харон в кошачьем обличье. Существо является во время похорон и уносит гроб вместе с мертвецом до окончания церемонии. Если душа покойника была грешна, то Каси отправит ее в преисподнюю. Человекоподобен своим обликом. Имеет горящий хвост, могучие легкие, чтобы вызвать тайфун, который унесет гроб, острое обоняние, помогающее ему учуять похороны и язык, помогающий задать верное направление ветра. Каси также может стать обычная кошка, если проживет достаточно долго или переживет хозяев.


От безобидных кошек давайте перейдем к кровожадным и опасным.

В Японии есть поверье, что если человек был убит или совершил самоубийство по несправедливости, то может появиться Кайбё.
По сути Кайбе - это дух кошки, которая испила крови хозяина или погибла вместе с ним. Этот дух мстит обидчикам на протяжении нескольких поколений. Мстящий дух может наводить морок на людей и управлять их волей. Также, подобно некроманту Кайбё может воскрешать мертвецов и двигать ими.


Но самой ужасной и лютой является - Нэкомата. Чудовищный котодемон огромен, очень силен физически и магически и имеет два хвоста. Монстр ненавидит людей и периодически спускается с гор, где постоянно живет, чтобы поохотиться на людей или устроить пожар.
Нэкомата могут стать, как домашние кошки, прожившие долгую жизнь, так и дикие.

Данный котодемон получил наибольшую известность из всех. На протяжении всей истории иногда возникают заметки о нападении Нэкоматы или её убийстве. В честь чудища даже были названы: гора - Нэкомата-яма, что означает гора Нэкоматы и Нэкома-дакэ - пик Дьявольской кошки. Японцы всегда с благоговейным страхом смотрели на горы. Появление Нэкоматы можно считать выражением страха перед теми животными, что живут в горах, что опасны и свирепы.


Но вышеописанные страхи, к счастью, не поглотили все общество. Более того, кошка приобрела статус помощника и верного друга, готового защищать своего хозяина.

На сегодняшний день популярности кошек в Японии ничего не угрожает. Такие домашние питомцы живут в тысяче квартир и домов по всей стране. Нельзя не отметить и тот факт, что каждый год 22 февраля празднуется День Кошек, во время которого хозяева всячески балуют своих любимцев, уделяя им максимум внимания. А еще жители Страны восходящего солнца порой ходят в буддистские храмы, посвященные кошкам. Там можно помолиться за умершего питомца и прикоснуться к одной из статуй, которые согласно легендам приносят удачу.

В каждом японском заведении обязательно стоит фарфоровая фигура манэки-нэко — манящий кот с поднятой лапкой.
Местные жители верят, что талисман приносит удачу: если у кошки поднята левая лапка, она должна привлекать клиентов, а если правая — деньги.

Одна из легенд гласит, что однажды во время дождя мимо храма Готоку-дзи проезжал возвращающийся из военного похода даймё (князь). Правитель укрылся под раскидистым деревом и заметил манящую лапу над церковными воротами.
Стоило князю подойти к коту, как в дерево попала молния, и он решил поблагодарить животное за спасение.
С тех пор каждую весну в храме проводится церемония, посвященная кошачьему благодетелю.

А монетка на шее манэки-нэко увековечивает историю добродетельного кота.
Находчивый питомец стащил пару золотых монет у своего хозяина-богача, чтобы сосед-бедняк, угощавший животное свежей рыбой, мог купить себе лекарства.

Кошачьи острова

В августе 2017 года колумнист газеты Nippon Кита Ёсукэ официально признал существование «кошачьего бума». Согласно его исследованиям, за последние 10 лет в стране вышло в два раза больше книг со словом «кошка» в заглавии, чем со словами «буддизм», «бейсбол» и «сакэ».
Он объясняет взрывной рост популярности кошек тем, что в японских семьях становится все меньше детей и люди концентрируют свою заботу на питомцах.

В свою очередь, кошки вытесняют прежде более популярных собак. Причина банальна — население просто ленится с ними гулять.
Ёсукэ также отмечает огромное влияние социальных сетей, заполненных фотографиями кошек, и признается, что и сам завел питомца благодаря засилью снимков. Однако у кошачьего бума есть и негативная сторона: не все хозяева оказываются готовы к заботам о питомцах и выбрасывают их на улицу.
Приюты для животных в Японии не так распространены, поэтому местным властям приходится уничтожать зверей. В 2015 году была убита 67 091 кошка — 80 процентов от всех брошенных животных в стране.

Японцы стараются привлечь внимание к проблеме бездомных животных всеми возможными методами.
Например, в сентябре 2017 года между префектурами Гифу и Миэ на острове Хонсю был запущен первый котопоезд.
Это обыкновенный поезд, где живут более 30 бездомных котят, которых можно при желании забрать домой.
Для котов в поезде созданы все условия, их регулярно осматривает ветеринар, питомцы не испытывают стресс.
По всему поезду раскиданы кошачьи игрушки, и пассажиры с удовольствием возятся с животными.


В Японии также существует 11 кошачьих островов, на многих из них популяция кошек превышает человеческую.
Например, на острове Аошима постоянно проживают всего 15 человек, а кошек — около 100.
Однако можно ли назвать эти острова, на которых бродячих кошек не трогают, кошачьим раем? Едва ли.

В апреле 2017 года корреспондент Metro обнаружила, что перенаселение плохо влияет на качество жизни котов. Они рано умирают, часто болеют и ведут ожесточенные драки за еду. Далеко не на всех кошачьих островах власти озаботились прививанием и стерилизацией животных, однако ситуация постепенно меняется к лучшему.

Кошки Японии: история и легенды, некомата и манэки-нэко

Легенда храма Gōtokuji Temple, 17-й век.


Эта история хорошо известна в Японии. Произошла она в буддийском храме Gōtokuji Temple в 17 столетии.

Однажды охотился в тех местах богатый даймё (князь) из Хиконэ, по имени Наотака. Он как раз возвращался с охоты, когда был застигнут в дороге сильной грозой. Чтобы укрыться от дождя, даймё встал под большое дерево, растущее напротив храма. Неожиданно он увидел кота: кот сидел у храмовых ворот и манил лапкой, словно приглашая зайти внутрь. Князь решил, что ему показалось, но кот упорно зазывал в храм.

Удивленный путник, заинтересованный таким необычным поведением кошки, вышел из-под дерева и направился к воротам храма, и в тот же момент в дерево ударила молния, и огромный ствол рухнул как раз на то место, где только что стоял князь.

В благодарность за столь чудесное спасение, Наотака взял храм под свое покровительство. Вскоре этот буддийский храм стал одним из самых богатых и процветающих в округе.

Готокудзи темпл, получивший свое название в 1697 году, можно увидеть и сегодня. Тот самый кот, о котором идет речь, после своей смерти был похоронен рядом с храмом, и говорят, что именно в его честь был сделан Манэки Нэко. Этот талисман приносит удачу и богатство, также как когда-то кот Тама принес процветание маленькому храму.Согласно некоторым источникам, с тех пор этот талисман рассматривается как воплощение буддийской Богини Милосердия, которая защищает людей в мирских делах.


В период Эдо был с столице известный район развлечений Ёсивара. И проживала там куртизанка по имени Усугумо. У Усугумо жила ее любимая кошка. И вот однажды, когда женщина хотела выйти в туалетную комнату, кошка неожиданно вцепилась в ее кимоно, не давая сдвинуться с места. Усугумо испугалась и закричала. На крик прибежала содержательница дома терпимости. Увидев кошку, остервенело вцепившуюся в свою хозяйку, содержательница решила, что в животное вселилась нечистая сила. Схватив меч, она отрубила кошке голову. Удар был настолько сильным, что отрубленная голова взлетела к потолку и, вцепившись зубами, убила ядовитую змею, которая чуть было не укусила Усугумо. Осознав, что кошка пыталась спасти ей жизнь, Усугумо страшно переживала за свою любимицу. Чтобы как-то утешить женщину, один из посетителей подарил ей деревянное изображение несчастной киски.

Многие верят, что именно эта история сделала талисман Манэки Нэко популярным в Японии.


Рассказывают, что жила когда-то бедная старая женщина. Жила она в районе Имадо, что в Восточном Токио. В доме ее жила кошка, но беспросветная нищета заставила женщину избавиться от своей любимицы. И вот, однажды, кошка явилась старухе во сне и велела ей сделать кошачье изображение из глины. Женщина послушалась совета и выставила статуэтку у порога своего дома. Проходящему мимо путнику фигурка понравилась, и он купил ее. Женщина сделала еще одну фугурку, а потом еще. К ее удивлению и радости, глиняные кошки стали хорошо раскупаться. Вскоре, на смену нищете, пришло богатство и процветание.

В память об этой чудесной истории в Токио построено синтоистское святилище Imado Jinja Shrine (今戸神社).

История формирования образа «кошки с поднятой лапкой» (манэки-нэко) в японской культуре


Рубрика: 9. Культура отдельных стран и народов

Дата публикации: 04.06.2017

Статья просмотрена: 175 раз

Легенда буддийского храма Дзисёин

По легенде другого буддийского храма Дзисёин ( 自性院 (じしょういん)), расположенному в Токио, в районе Синдзюку-ку, необычный кот спас известного японского военачальника периода Муромати Ота Докан (яп. 太田 道灌) или иначе Ота Сукэнага (太田 資長) во время сражения XV столетия в провинции Мусасино-куни (武蔵国). Сбившись с пути военачальник увидел кошку, которая приманив его лапкой, показала ближайший путь до храма и тем самым спасла его. Есть мнения, что во всех этих легендах в образе кошки являлось людям божество, даровавшее спасение и благополучную судьбу. В любом случае появление кота манящего лапкой в обозначенных выше легендах - всегда знак благоприятного предзнаменования и удачи.

В современной японской культуре манеки неко часто устанавливают в комнатах на третьем этаже зданий, ввиду благоприятных представлений, связанных с числом «три». Манеки-неко также ставят в местах учебной деятельности. Фарфоровые и исполненные в керамике скульптурные изваяния манеки-неко есть почти в каждом магазине, бизнес-центре или кафе. И по сей день в Японии Манеки неко продолжают быть символом удачи, приносящем успех и благосостояние.

Манеки Нэко. Кошка, приглашающая счастье


Давным-давно, когда Японией правили могущественные сёгуны, к западу от Токио находился небольшой и очень бедный буддийский храм. Настоятелю с трудом удавалось сводить концы с концами на скудные пожертвования, но все шло к тому, что храм придется закрыть.

Как-то вечером, сидя в компании своих кошек, настоятель обратился к ним с вопросом: «Что же нам делать? Как нам спасти храм?» Но кошки ничего ему не ответили, а просто продолжили умываться и заниматься своими кошачьими делами. Ведь кошки отвечают на вопросы совсем не так, как мы.


Манэки-нэко бывают разных цветов, но традиционными считаются скульптуры трехцветных кошек с белой шерстью и пятнышками.

И вот некоторое время спустя дождливой темной ночью мимо обветшавшего храма проезжал отряд самураев. Застигнутые непогодой, они искали место для ночлега. Могущественный даймё, возглавлявший отряд, вдруг увидел сидящую за воротами храма кошку — ему показалось, что она приглашала воинов войти. Даймё остановил свою лошадь и пригляделся.

А надо сказать, что японцы, чтобы привлечь чье-то внимание или позвать кого-то, не машут рукой в свою сторону, как это делаем мы. У японцев ладонь поднятой полусогнутой руки направлена вниз, и они делают пальцами волнообразное движение. Движения умывающейся кошки очень походят на такой жест.

Манеки Нэко. Кошка, приглашающая счастье


Манэки-нэко делают из глины и фарфора, папье-маше и дерева, в старину делали из камня. Кошку, приглашающую удачу, можно всегда узнать по поднятой лапе, нагруднику и монете.

Удивленные воины спешились и направились к храму. Оттуда вышел настоятель и пригласил их войти. Внезапно началась ужасная гроза, и самураи очень обрадовались тому, что так удачно нашли прибежище в храме. Настоятель приготовил для них чай, извиняясь за убогость своего жилища. Воинов потрясли его доброта, просветленность и образованность. И спустя некоторое время правитель провинции Оми Ии Наотаке из Хиконе — а это он возглавлял отряд самураев — прислал в дар храму щедрые пожертвования…

Эта история стала широко известной, и на ее основе было создано множество народных сказок и легенд. А кошка с поднятой лапкой, а то и с двумя сразу стала маленьким символом счастья, который сейчас можно встретить в Японии повсюду.

Их зовут манэки нэко. В переводе с японского нэко — это «кошка», манэку — «манить, приглашать», а в сочетании эти два слова означают «кошка, приглашающая удачу, благосостояние и счастье». Обычно кошек с поднятой правой лапой изображают для привлечения богатства и удачи, а с левой — для привлечения друзей или покупателей (если она стоит в магазине) либо того и другого сразу.

Манэки нэко раскрашивают в разные цвета, чтобы привлечь разную удачу. Считается, что пятнистые — белые с рыжими и черными пятнами — приносят наибольшую удачу (наши трехцветные кошки тоже пользуются такой славой), белые символизируют чистоту, черные отгоняют злых духов, красные также являются охранными и отгоняют болезни, золотые притягивают благосостояние, а розовые приносят удачу в любви.

В лапе манэки нэко иногда держат золотую монету кобан, использовавшуюся в эпоху Эдо, а на шее у них висит колокольчик.

Каждый год 22 февраля в Японии отмечается неофициальный День кошки. Российское «мяу» на японский лад звучит «нян», что означает «два», поэтому и отмечают этот праздник 22 числа второго месяца. Историки говорят, что кошки впервые появились в Стране восходящего солнца в VI веке благодаря китайцам, которые брали этих животных на корабли, перевозящие ценные книги, чтобы уберегать их от мышей. По другой версии, кошки появились в Японии в X веке, когда послы из Китая подарили пять животных японскому императору. Так или иначе, изначально японцы очень уважительно относились к кошкам, постепенно они расселялись по территории Японии, а в XX веке стали неотъемлемой частью японской поп-культуры.

МАНЭКИ-НЭКО: ПРИМАНИВАЮЩИЕ УДАЧУ

Наверное, все видели приветливых фарфоровых или пластиковых котят, машущих лапкой с прилавков лапшичных или суши-баров. Несложно догадаться, что это талисман на удачу. Эти фигурки называются манэки-нэко, что переводится с японского как «приглашающая, манящая кошка». Если у кошки поднята левая лапка, она приманивает клиентов, если правая - деньги и удачу. Бывает, что у манэки-нэко подняты обе лапки. Фигурки часто ставят на символические купюры, а в лапах изображаются монетки. Зачастую золотую монетку изображают на шее манэки-нэко. С этим тоже связана любопытная легенда: однажды кот выкрал у своего богатого хозяина несколько монеток и отнес заболевшему соседу-торговцу, часто угощавшего его свежей рыбой.

Манэки-нэко бывают разных расцветок, изначально цвет наделял талисман определенным качеством: привлекать деньги, отводить болезни и отпугивать демонов. Самые распространенные цвета: черный, белый, золотой, но самые популярные манэки-нэко - трехцветные. Как известно, в основном трехцветными бывают кошки, поэтому коты с подобной окраской издревле ценились японцами и считались приносящими удачу.

КОШАЧЬИ ОСТРОВА АОШИМА И ТАСИРО

Аошима - одна из туристических достопримечательностей Японии. Когда-то кошек специально завезли на остров, расположенный во Внутреннем Японском море, для ловли мышей, которые портили рыбачьи сети. С тех пор кошек на Аошиме расплодилось видимо-невидимо, животные встречают путешественников уже у причала. Если привезти с собой еду, то вокруг вас соберется целая куча кошек, рыжей, бело-рыжей или черепаховой масти. Говорят, одно посещение «мурлыкающего» острова заменяет десять сеансов психотерапии.

Кроме Аошимы в Японии есть еще один «остров кошек» - Тасиро, в центре него возвышается храм, посвященный этим зверькам. Дело в том, что в начале XVII века в стране сильно расплодились мыши, которые мешали производству шелка, от которого Япония получала значительную долю дохода. Грызуны поедали коконы шелковичных червей, для борьбы с этой напастью было принято решение населить острова кошками. До того владение этими животными было привилегией императора. Теперь кошек на Тасиро значительно больше, чем людей. Местное население стремительно стареет, и разнообразия в жизнь острова привносят туристы.

На следующих видео можно оценить достояние острова Оашима, а также еще одно любопытное место в Японии - остров кроликов Окуносима:

БАКЭНЭКО И НЭКОМАТА - ДЬЯВОЛЬСКИЕ КОТЫ


Бакэнэко и нэкомата - существа японской мифологии. Считается, что превратиться в бакэнэко может любая домашняя кошка, прожившая определенный срок или набравшая вес более 3,75 килограмма. Им приписываются огромные магические возможности. Бакэнэко могут ходить на задних лапах, создавать призрачные огненные шары, принимать облик человека, как правило, женщин, пожирать и оживлять людей. Превратившись в бакэнэко, коты преследуют людей, которые плохо с ними обращались, или, наоборот, охраняют любимых хозяев.

Существует поверье, что часто в бакэнэко превращается дух умершей женщины, желающей отомстить за свою смерть. Тема бакэнэко раскрывается в японском традиционном театре кабуки: пьесы о бакэнэко называются «кошачий переполох».


Нэкомата переводится как «кошка с раздвоенным хвостом», это и есть основное их отличие от бакэнэко. Как и бакэнэко, они обладают магическими способностями и чаще предстают в образе злых сверхъестественных существ. Считается, что стать нэкомата могут и дикие, и домашние кошки. Если у питомца слишком длинный хвост, у него может вырасти и второй. Есть мнение, что это суеверие и породило породу короткохвостых кошек - японский бобтейл. По другой версии, кошки с хвостами-помпонами были завезены на острова из Китая.

ДЕВУШКИ-КОШКИ НЭКОМУСУМЭ

Мифы о бакэнэко и нэкомата, принимающих обличье женщин, широко распространились в японской современной поп-культуре: аниме, манге, комиксах, субкультурах. Девушка, создающая кошачий образ с помощью аксессуаров в виде кошачьих ушей, хвоста, пушистых лап, бубенчика (так называемые нэкомими), называются нэкомусумэ, что переводится с японского как «женщина-кошка». При общении слово сокращается до «нэко». Как правило, нэкомусумэ создают милый, «кавайный» образ, частью которого является частое употребление междометия «ня» (от слова «нян», или «мяу»).

КОШКИ В ЯПОНСКОЙ ЖИВОПИСИ

Первая гравюра с изображением кошек принадлежит художнику Тоба но Сюдзё, жившему в XI-XII веках. Она входит в серию свитков под названием Тёдзюгига. Гораздо чаще кошки стали вдохновлять японских художников с XVII века: их рисовали Саваки Суси, Утагава Хиросигэ, Утагава Кунисада, Утагава Ёсифудзи, Тойохара Чиканобу, Тойохара Куничика, Хироаки Токахаси, Торахи Ишикава, Кёсай Каванабе и другие, но одним из самых больших любителей кошек был Утагава Куниёси, создавший целую «кошачью серию»:





Следующие гравюры создал Торахи Исикава:



Кошек изображали не только на бумаге, но и на теле человека. Традицию продолжают современные японские тату-мастера, один из которых Казуаки Китамура по прозвищу Хоритомо (Kazuaki Kitamura, Horitomo):

ЯПОНИЯ С ВЫСОТЫ КОШКИ

Сервис Cat Street View - прекрасная возможность для людей увидеть мир глазами кошки. Проект появился в Японии и был представлен отделом по развитию туризма японской префектуры Хиросима 1 сентября 2015 года. Особенность проекта в том, что он дает ракурс с высоты кошки, первым с такой позиции можно было осмотреть город Ономити, известный особенным отношением к пушистым зверькам. В Ономити даже уличные кошки имеют имена и пользуются любовью горожан. В карту вошло несколько центральных торговых улочек, на отдельные места можно кликать, в том числе на уличных котов, о которых можно получить краткую информацию.

Читайте также: