Имена на английском — женские и мужские британские и американские имена

Обновлено: 05.10.2024

Агата — Agata — Добрая, хорошая
Агнесс — Agnes — Невинная, непорочная
Аделаида — Adelaida — Благородная
Айда — Ida — Трудолюбивая
Айрис — Iris — Богиня радуги
Алиса — Alice — Благородная
Аманда — Amanda — Приятная
Амелия — Amelia — Трудолюбивая
Анастасия — Anastasia — Воскрешение
Анжелина — Angelina — Ангельская
Анна — Ann — Милость
Ариэль — Ariel — Могущество бога
Арья — Arya — Благородная

Барбара — Barbara — Иностранка
Беатрис — Beatrice — Блаженная
Бетти — Batty — Клятва богам
Бриджит — Bridget — Достойная уважения
Бритни — Britney — Маленькая Британия

Валери — Valery — Сильная, смелая
Ванесса — Vanessa — Бабочка
Венди — Wendy — Подруга
Вероника — Veronica — Та, что приносит победу
Вивьен — Vivian — Живая
Виктория — Victoria — Победительница
Виола — Viola — Цветок фиалки

Габриэлла — Gabriel — Божий человек
Гвен — Gwen — Справедливая
Гвинет — Gwinnett — Счастье
Глория — Gloria — Слава
Грейс — Grace — Изящество

Дебра — Debra — Медоносная пчела
Джейн — Jane — Милосердие бога
Дженис — Janice — Милостивая
Дженни — Jenny — Милостивая
Дженнифер — Jennifer — Чародейка
Джеси — Jessie — Божья милость
Джессика — Jessica — Сокровище
Джил — Gill — Кудрявая
Джина — Gina — Непорочная
Джоан — Joan — Подарок милосердного бога
Джоди — Jodie — Драгоценный камень
Джойс — Joyce — Правитель, вождь
Джослин — Jocelyn — Веселая
Джуди — Judy — прославление
Джулиет — Juliet — Девушка с мягкими волосами
Джулия — Julia — Мягковолосая
Джун — June — Мягковолосая
Диана — Diana — Божественная
Дороти — Dorothy — Божественный дар

Ева — Eva — Жизнь

Жаклин — Jacqueline — Пусть бог защитит
Жаннетт — Janet — Девушка
Жозефина — Josephine — Фертильная женщина

Зара — Zara — Рассвет
Зои — Zoe — Жизнь

Иви — Ivy — Богиня пищи
Изабелла — Isabella — Богиня клятвы
Ирма — Irma — Знатная
Ирэн — Irene — Мирная

Камила — Camilla — Достойная служению богам
Каролина — Caroline — Человек
Карэн — Karen — Чистота
Кассандра — Cassandra — Сияющая
Кимберли — Kimberly — Рожденная на королевском лугу
Констанция — Constance — Постоянная
Кристина — Christine — Христианка
Кэли — Kelly — Воин
Кэнди — Candy — Искренняя
Кэтрин — Katherine — Чистота

Лаура — Laura — Лавр
Лейла — Leila — Ночная красавица
Леона — Leona — Львица
Лесли — Lesley — Сад дубов
Лидия — Lydia — Богатая
Лилиан — Lillian — Непорочная лилия
Линда — Linda — Красивая девушка
Лойс — Louise — Известный воин
Люси — Lucy — Приносящая свет и удачу

Мадлен — Madeline — Великая
Маргарет — Margaret — Жемчужина
Мария — Maria — Горечь
Марша — Marcia — Богиня войны
Мелисса — Melissa — Мёд
Миранда — Miranda — Восхитительная
Мия — Mia — Строптивая, непокорная
Молли — Molly — Хозяйка моря
Мона — Mona — Отшельница
Моника — Monica — Советчица
Мэгги — Maggie — Жемчужина
Мэдисон — Madison — Добросердечная
Мэй — May — Девушка
Мэнди — Mandy — Достойная любви
Мэри — Mary — Владычица морей
Мэриан — Marian — Изящество
Мюриель — Muriel — Горькая

Наоми — Naomi — Восторг
Натали — Nataly — Рождённая в Рождество
Николь — Nicole — Победа
Нора — Nora — Девятая дочь
Норма — Norma — Примерная
Нэнси — Nancy — Изящество

Одри — Audrey — Благородная
Оливия — Olivia — Мир

Памела — Pamela — игривая
Патриция — Patricia — Благородная
Паула — Paula — Маленькая
Пеги — Peggy — Жемчужина
Пейдж — Page — Ребенок
Пени — Penny — Плетущая в тишине
Поли — Polly — Горечь восстания
Присцила — Priscilla — Древняя

Ребекка — Rebecca — Ловушка
Регина — Regina — Непорочность
Рейчел — Rachel — Ягненок
Розмари — Rosemary — Морская роса
Роуз — Rose — Цветок розы
Рут — Ruth — Дружба

Сабрина — Sabrina — Знатная
Салли — Sally — Принцесса
Саманта — Samantha — Бог слушал
Сандра — Sandra — Защитница мужчин
Сара — Sara — Принцесса
Селена — Selena — Луна
Сенди — Sandy — Защитница человечества
Сесилия — Cecil — Слепая
Скарлет — Scarlet — Продавщица тканей
Софи — Sophia — Мудрость
Стейси — Stacy — Поднимающаяся снова
Стела — Stella — Звезда
Сьюзан — Susan — Лилия
Сюзанна — Susanna — Маленькая лилия

Тереза — Teresa — Жница
Тина — Tina — Маленькая
Тиффани — Tiffany — Проявление бога
Трейси — Tracy — Рыночная дорога

Флоранс — Florance — Цветущая

Хизер — Heather — Цветущий вереск
Хлоя — Chloe — Цветущая

Шарлотта — Charlote — Человек
Шейла — Sheila — Слепая
Шерил — Cheril — Любимая
Шерон — Sharon — Принцесса
Шерри — Sherry — Любимая
Ширли — Shirley — Красивое поселение

Эбилейль — Abigayle — Радость отца
Эвелин — Evelyn — Маленькая птичка
Эдисон — Edison — Сын Эдварда
Эдит — Edith — Благосостояние, борьба
Эйвери — Avery — Эльф
Элеонора — Eleanor — Чужестранка, иная

Элизабет — Elizabeth — Моя присяга — бог
Элла — Ella — Факел
Эмили — Emily — Соперница
Эмма — Emma — Всеобъемлющая
Эстер — Ester — Звезда
Эшли — Ashley — Ясеневая роща

Список английских (британских) имен

Список американских имен

Английские женские имена

Здесь стоит провести разграничение между британскими и американскими именами. Потому что в этих странах самыми популярными являются совершенно разные инициалы.

Таблица ТОП-10 английских женских имен с произношением:

Британские	Произношение	Американские	Произношение
Olivia Lis­ten	[ɒˈlɪvɪə] Оливия	Emma Lis­ten	[ˈemə] Эмма
Amelia Lis­ten	[əˈmiːlɪə] Амелия	Sophia Lis­ten	[səˈ­fiːə] София
Emi­ly Lis­ten	[ˈɛmɪlɪ] Эмили	Olivia Lis­ten	[ɒˈlɪvɪə] Оливия
Grace Lis­ten	[ɡreɪs] Грейс	Emi­ly Lis­ten	[ˈɛmɪlɪ] Эмили
Eva Lis­ten	[ˈiːvə] Ива, Ева	Abi­gail Lis­ten	[ˈæbəˌɡel] Эбигейл
Isabel Lis­ten	[ˈɪzəbɛl] Изабел	Madi­son Lis­ten	[ˈmædɪsən] Мэдисон
Lily Lis­ten	[ˈlɪlɪ] Лили	Char­lotte Lis­ten	[ˈʃɑːlət] Шарлотта
Jes­si­ca Lis­ten	[ˈʤesɪkə] Джессика	Harp­er Lis­ten	[ˈhɑːr­pər] Харпер
Alice Lis­ten	[ˈælɪs] Элис	Clare Lis­ten	[klɛə] Клэр
Mia Lis­ten	[ˈmɪə] Миа	Avery Lis­ten	[ˈeɪvərɪ] Эйвери

А вот что касается редких женских имен, то здесь британские и американские варианты совпали.

Необычные женские имена на английском с русским звучанием:

• Felic­i­ty Lis­ten - Фелисити (Несущая счастье);
• Dar­cy Lis­ten - Дарси (из городка Арси);
• Beat­rice Lis­ten - Бeaтpиc (Блaжeннaя);
• Vanes­sa Lis­ten - Вaнec­ca (Бaбoч­ka);
• Patri­cia Lis­ten - Пaтpиция (Блaгopoднaя);
• Ester Lis­ten - Эcтep (Звeздa);
• Ama­bel Lis­ten - Амабэль (Притягательная);
• Ilayn Lis­ten - Илайн (птица);
• Milizent Lis­ten - Милисент (сильная);
• Titaniya Lis­ten - Титания (из Титанов).

В англоязычных странах ребенку можно дать любое имя и в любой форме, потому что регистрирующий орган практически не вводит никаких ограничений. Сегодня очень популярные двойные и даже тройные имена.

Давать детям двойные имена — традиция относительно недавняя. Вплоть до XVIII века люди обходились только одним именем и фамилией.

Генератор английских имен и фамилий

А вот самые распространенные британские имена. Для удобства они разделены по частям страны, ведь в каждом уголке наиболее популярны какие-то отдельные имена. Часть из них совпадает, часть разная. Имена выстроены по популярности.

Англия

Мужские

1. Harry - Гарри (уменьшительное от имени Henry – богатый, могущественный)
2. Oliver - Оливер (с древнегерманского – войско)
3. Jack – Джек (уменьшительное от John, с древнееврейского – Яхве милостив)
4. Charlie – Чарли (с древнегерманского – мужчина, муж)
5. Thomas – Томас (с древнегреческого – близнец)
6. Jacob – Джейкоб (упрощенный вариант имени James)
7. Alfie – Элфи (с древнеанглийского – совет)
8. Riley – Райли (с ирландского – мужественный)
9. William – Вильям (с древнегерманского – желание, воля)
10. James – Джеймс (с древнееврейского – «держащийся за пятку»)

Женские

1. Amelia – Амелия (с древнегерманского – труд, работа)
2. Olivia – Оливия ( с латинского – оливковое дерево)
3. Jessica – Джессика (точно значение неизвестно, возможно, имя произошло от библейского имени Jescha)
4. Emily – Эмили (женская форма мужского имени Emil – соперник)
5. Lily – Лили (от английского названия цветка лилии)
6. Ava – Ава (вариант средневекового английского имени Эвелин)
7. Heather – Хезер (с английского – вереск)
8. Sophie – Софи (с древнегреческого – мудрость)
9. Mia – Миа
10. Isabella – Изабелла (провансальский вариант имени Елизавета)

Северная Ирландия

Мужские

1. Jack – Джек
2. James – Джеймс
3. Daniel – Дэниел
4. Harry – Гарри
5. Charlie – Чарли
6. Ethan - Этан
7. Matthew – Мэттью (с древнееврейского – дар Яхве)
8. Ryen - Райан
9. Riley – Райли
10. Noah – Ноа

Женские

1. Sophie – Софи
2. Emily – Эмили
3. Grace – Грэйс (с английского – грация, изящество)
4. Amelia – Амелия
5. Jessica – Джессика
6. Lucy – Люси (от мужского римского имени Lucius - свет)
7. Sophia – София (вариант имени Sophie)
8. Katie – Кэйти (с греческого – чистый, чистокровный)
9. Eva – Ева (с древнееврейского – дышать, жить)
10. Aoife – Ифа (с ирландского - красота)

Уэльс

Мужские

1. Jacob – Джейкоб
2. Oliver – Оливер
3. Riley – Райли
4. Jack – Джек
5. Alfie – Элфи
6. Harry – Гарри
7. Charlie – Чарли
8. Dylan – Дилан (согласно валлийской мифологии, так звали Бога моря)
9. William – Вильям
10. Mason – Мэйсон (от аналогичной фамилии, означающей “резьба по камню” )

Женские

1. Amelia – Амелия
2. Ava – Ава
3. Mia – Миа
4. Lily – Лили
5. Olivia – Оливия
6. Ruby – Руби (с английского – рубин)
7. Seren – Серен (с латинского – ясный)
8. Evie – Эви (от английской фамилии Эвелин)
9. Ella – Элла (с древнегерманского – весь, всё)
10. Emily – Эмили

Шотландия

Мужские

1. Jack – Джек
2. Lewis - Льюис (с древнегерманского – славный, громкий)
3. Riley – Райли
4. James – Джеймс
5. Logan – Логан (с гаэльского – худенький)
6. Daniel – Дэниел
7. Ethan - Этан
8. Harry – Гарри
9. Alexander – Александр (с древнегреческого – защитник)
10. Oliver – Оливер

Женские

1. Sophie – Софи
2. Emily – Эмили
3. Olivia – Оливия
4. Ava – Ава
5. Lucy – Люси
6. Isla – Исла (с гуннского – остров)
7. Lily – Лили
8. Jessica – Джессика
9. Amelia – Амелия
10. Mia – Миа

Современные английские имена

В английских именах очень часто встречаются ласкательные и уменьшительные формы в качестве официального имени. У нас же такая форма допускается только при личном, близком общении. К примеру, взять хотя бы знакомые каждому персоны – Билл Клинтон или Тони Блэр. Их называют такими именами даже на мировых переговорах, и это абсолютно приемлемо. Хотя на самом деле полное имя Билла – это Уильям, а Тони – это Энтони. Англичанам разрешается зарегистрировать новорожденного ребенка, дав ему уменьшительное имя в качестве первого или второго. Хотя особых запретов на выбор имени в англоязычных странах как такового нет, можно дать ребенку имя в честь города или района. Так, например, поступила звездная чета Бэкхем, Виктория и Дэвид дали своему сыну имя Бруклин – именно в этом районе Нью-Йорка он родился.

Постепенно мода начала меняться и имена в англоязычных странах стали часто заимствоваться из разных языков. С 19 века появилось множество таких женских имен, как Руби, Дейзи, Берил, Эмбер и другие. Охотно использовались имена родом из Испании или Франции – Мишель, Анджелина, Жаклин. А вот склонность некоторых людей давать своим детям необычные имена никуда не пропала. Бил Симсер, вице-президент Microsoft, дал своей дочери имя Виста Авалон. Первая часть имени – в честь Windows Vista, а вторая часть – в честь кодового названия системы Avalon. А вот режиссер Кэвин Смит и вовсе решил назвать свою дочь Харли Квинн – так звали девушку из комиксов про Бэтмена.

К слову, такие необычные имена нравятся далеко не каждому их обладателю. Многие дети стесняются этого и с нетерпением ждут совершеннолетия, чтобы официально сменить свое имя. Литтл Пикси Гелдоф, которая является дочерью музыканта Боба Гелдофа, очень стеснялась приставку «маленькая» в начале своего имени и во взрослой жизни предпочла называть себя просто Пикси. А вот что будет делать со своим именем житель Новой Зеландии, имя которого – Автобус №16, даже сложно представить. Фантазии его родителей остается только позавидовать.

Система английских имен несколько отличается от славянского имени-образования. Обычно, в англоязычных государствах полное имя содержит три компонента:

• первоеимя - first (chris­t­ian, giv­en) name,
• второеимя - mid­dle name
• фамилия — last (sur­name)

Примечательно, что в качестве первого и второго английских имен даются не только классические имена, часто это бывают фамилии родственников, названия знаменитых районов, городов, инициалы знаменитостей или исторических личностей.

В русском варианте это звучало бы нелепо - Степанов Игоревич Белинский, то есть вообще не понятно, что имя, что фамилия, что отчество.

Содержание

Красивые мужские английские имена

Список самых красивых мужских имен для мальчиков и их значения:

Августин — Augustine — величайший
Адам — Adam — человек
Адриан — Adrian — родом с Адриатического моря
Алан — Alan — красивый
Александр — Alexander — мужчина-защитник
Альберт — Albert — благородный, светлый
Арнольд — Arnold — обладающий силой орла
Артур — Arthur — медведь
Арчибальд — Archibald — действительно смелый

Бальтазар, Вальтасар — Balthasar — ветхозаветное имя
Бартоломью, церковн. Варфоломей — Bartholomew — букв. “сын Талмая”
Бенедикт — Benedict — благословенный
Бернард — Bernard — сильный, отважный, подобный медведю
Бертрам(Бертран) — Bertram, Bertrand — светлый
Брайан — Brian — достойный уважения
Брендон — Brendon — высокий

Данкан — Duncan — воин
Дерик — Derek, Derick — богатый, могущественный
Дилан — Dylan — могущественный
Доминик — Dominick — принадлежащий Богу
Дональд — Donald — миролюбивый
Дэвид — David — любимый
Дэнис — Denis — принадлежащий богу (Дионису)

Кристиан — Christian — христианин
Кристофер — Christopher — несущий Христа

Чарльз — Charles — мужественный

Эбрахам, Авраам — Abraham — отец народов
Эдвард — Edward — хранитель счастья
Эдгар — Edgar — удачливый, счастливый
Эдмунд — Edmund — защитник
Эмброз, Амвросий — Ambrose — бессмертный
Эммануил — Emmanuel — с ним Бог
Энджел — Angel — ангел
Эндрю — Andrew — мужчина
Энтони — Anthony — вступающий в бой
Эрик — Erick — властелин
Эрнест — Ernest — усердный

Прежде, чем разбираться в истории происхождения женских имен, давайте посмотрим на популярные английские женские имена. Список содержит имя на english, вариант его русского произношения и значение.

Английское имя

Русский вариант произношения

Значение

Та, что приносит победу

Девушка с мягкими волосами

Подарок милосердного бога

Пусть бог защитит

Достойная служению богам

Рожденная на королевском лугу

Приносящая свет и удачу

Рождённая в Рождество

Плетущая в тишине

Моя присяга — бог

Любопытно, что далеко не все из этих имен исконно английские. Многие из них родились в других культурах и традициях: древнееврейской, древнегреческой, кельтской, нормандской. Например, Irene (Ирэн) в греческом языке — «мир, спокойствие», а Deborah (Дебора) переводится с иврита как «пчела», Florence (Флоренс) — «цветущая» с латыни.

Тогда людей часто называли в честь сил природы и богов, выдающихся человеческих качеств, таких как смелость, благородство, трудолюбие или чтобы подчеркнуть приятную внешность: мягкие волосы, изящество. Хотя, все еще любопытно, насколько справедливой в итоге вырастает женщина Гвен и как повлияло на судьбу Эйвери ее имя в значении «эльф».

Происхождение других имен связано с родом деятельности его обладателей.

• Бэйли — помощница шерифа или Абелла — пастушка.

И хотя немного несправедливо, что родители пытались таким образом предопределить профессию ребенка, но все же в те времена возможностей и свободы было не так много, как сейчас. И, конечно, все из благих намерений.

С приходом христианства в Европе появились имена библейских персонажей: Сара, Агнесс, Мария. Некоторые имена образовались путем сокращения от своей длинной формы и стали самостоятельными: Виктория — Вики, Ребекка — Бэк, Бэкки, Анжелина — Энж, Энжи.

У нас есть отличные онлайн курсы по английскому языке для учеников 10-18 лет!

Популярные английские и американские имена

Если вам интересны самые популярные британские имена мужские — ниже список лидирующих:

• Oliver — Оливер
• Jack — Джек
• Harry — Гарри
• Jacob — Джейкоб
• Charley - Чарли
• Thomas — Томас
• George — Джордж
• Oscar — Оскар
• James — Джеймс
• William — Уильям / Вильям

Для США популярный список имен выглядит иначе. Наиболее распространенные американские мужские имена выглядят так:

• Noah — Ноа
• Liam — Лиам
• Mason — Мэйсон
• Jacob — Джейкоб
• William — Уильям / Вильям
• Ethan — Итан
• Michael — Майкл
• Alexander — Александр
• James — Джеймс
• Daniel — Дэниэл / Даниэль

Но эта популярность весьма переменчива. Так, в прошлом веке в Англии намного чаще называли именами John, William и Thomas. А в Америке большой популярностью пользовались имена Charles (Чарльз), David (Дэвид), Richard (Ричард) или Joseph (Джозеф).

Так многое рассказывается о культуре или традициях Англии, однако довольно редко можно узнать про английские имена. А тема, между прочим, весьма занятная. Ведь система имен в Великобритании глобально отличается от привычной нам.

Если у нас идет имя и фамилия, то в Англии несколько иначе. У них есть первое имя, второе имя и фамилия. Кроме того, в Англии нормальным считается давать уменьшительные формы имени. Например, даже в официальных переговорах человека могут называть Тони, хотя его полное имя звучит как Энтони. При желании, ребенка можно сразу записать с уменьшительным именем и государство не будет возражать. Более того, в качестве имени можно взять практически любое слово или название – например, имя Бруклин. А вот если бы у нас попробовали назвать сына, к примеру, Новосибирск, вряд ли на это дали разрешение.

Женские имена

Ава	сильная, жизненная
Алана	божественная, благородная
Алекс	защитница
Альбина	белая
Амели	трудолюбивая
Анжела	ангел, вестник
Анжелина	ангельская, ангел, вестник
Бетти	посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Ванесса	бабочка, стремительная, существующая
Голди	золотая
Грейс	грация
Даниэль	Бог - мой судья
Дженни	с хорошими генами, благородная, из хорошего рода
Дженнифер	справедливая, белая волшебница
Джессика	предвидящая
Джоан	милость Божья, благодать, дар Богов
Джуди	Яхве воздаст
Жаклин	обгоняющая, преследующая, вытесняющая; держащаяся за пятку
Изабелла	посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Иззи	посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Каролин	человек
Кат	чистая
Катрин	чистая
Киара	темная, темноволосая, темноглазая
Клер	светлая, ясная
Лара	болтунья
Лаура	лавр; увенчанная лавром; победительница
Лиза	посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Лиллиан	лилия
Люсинда	светлая
Марил	желанная, горькая, безмятежная
Марта	хозяйка, госпожа, наставница
Мелисса	пчела, трудолюбивая, успешная
Мэг	жемчужина
Мэдисон	дочь Матвея
Оливия	оливковое дерево, олива
Патрисия	благородная, аристократка
Пейтон	из Пэйтона (название города)
Рикарда	сильная правительница
Рита	жемчужина
Саманта	данная Богом, Бог услышал
Санди	защитница людей
Сара	знатная женщина, госпожа; принцесса; радующая
София	мудрая
Сью	лилия, белая лилия
Тера	звезда, освободительница
Тина	сильная, здоровая; инжир
Ханна	милость божья, сильная, храбрая
Хелен	светлая
Хилари	радостная
Хлоя	цветущая
Челси	порт, остров судов, победа корабля
Шарлотта	свободная
Шелли	жемчужная, горный луг, путешественница
Шерил	любимая, дорогая, милая; свободный человек
Эбигейл	мой отец - радость
Эддисон	дитя Адама
Элизабет	мой Бог - клятва
Элла	заря, свет
Эмили	соперница
Эмма	всеобщая, драгоценная, душевная

Все женские американские имена (125 шт.)

ТОП красивых имен

Несмотря на то, что о вкусах не спорят, все же некоторые английские женские имена считают одинаково красивыми. Вот они:

• Агата
• Агнесса
• Аделаида
• Алиса
• Аманда
• Амелия
• Анастасия
• Анджелина
• Анна
• Ариэль
• Барбара
• Беатрис
• Бриджит
• Бритни
• Глория
• Диана
• Дебора
• Дороти
• Камила
• Каролина
• Кассандра
• Констанция
• Кристина
• Кэтрин
• Оливия
• Сесилия
• Шарлотта
• Шерил
• Эвелина
• Элеонора
• Элизабет
• Эмили
• Эстер

Система английских имен и фамилий

Каждый из нас уже привык к тому, что он является носителем фамилии, имени и отчества. Но для англичан такая схема не подходит, их система имен абсолютно непривычна и потому любопытна. Главное различие между нашими системами – это отсутствие отчества у англичан. Вместо него у них имеется фамилия, первое имя и второе имя. Более того – в качестве любого из этих двух имен англичанин может носить фамилии каких-нибудь звезд или даже своих предков. Хотя строгого требования к тому, чтобы у человека были только три этих пункта, нет. Любой англичанин может дать ребенку имя из нескольких имен или фамилий. Например, если захочется назвать его в честь целой футбольной команды сразу.

Такая традиция – давать человеку фамилию в качестве имени, дошла до наших дней от дворянских семей. Хотя история системы английских имен развивалась достаточно активно, заимствования делались от различных стран, а также имена смешивались от англов, кельтских племен, франко-норманнов. Поскольку у англосаксов изначально было только одно имя, ему старались придавать особое значение. Поэтому в составе древних имен можно было встретить такие слова, как богатство или здоровье. Женские древнеанглийские имена чаще всего составлялись с использованием прилагательных, самая распространенная вариация – Leof (дорогой, любимый). А после вторжения норманнов в Англию к имени постепенно добавилась фамилия, составив уже близкую к существующей сегодня системе имен. Старые англосаксонские имена постепенно начали исчезать и из-за воздействия христианской религии, открывшиеся повсеместно христианские школы активно стимулировали регистрацию новорожденных, получивших имя при крещении, поэтому имена немного изменялись: из Марии в Мэри, из Жанна – в Иоанну.

Мужские имена

Алекс	мужчина, защитник
Бен	сын; сын правой руки
Блез	шепелявый, неповоротливый
Брайан	холм, достоинство, уважение
Габриэл	помощник Бога, сильный человек Бога, Божья твердыня
Гамлет	деревенщина, бессмысленный, унылый
Гарри	глава дома
Генри	властелин двора, глава в доме
Джейкоб	держащийся за пятку
Джеймс	следующий по пятам
Джек	Яхве милостив
Джереми	Господь возвеличит
Джин	милость Божья, благодать, дар Богов
Джон	Бог добрый
Джонатан	Бог даровал
Джордж	земледелец
Джошуа	Бог - спасение
Дик	могучий, смелый лидер, вождь
Дилан	от имени Бога моря
Корнелий	грубый, кизил, копье из кизилового дерева
Крис	христианин, последователь Христа
Леон	лев
Логан	худенький
Льюис	громкий, славный
Майкл	подобный Богу, данный Богом
Марк	маркиз, молоток; посвященный Богу Марсу
Мейсон	каменщик
Морган	морской
Мэттью	дар Яхве
Найджел	облако
Нейт	Данный Богом
Ноа	умиротворяющий, успокаивающий
Оливер	войско эльфов, сияющее войско, защитник
Патрик	дворянин, голубых кровей; благородный
Пол	миниатюрный
Радик	излучающий, лучистый
Райан	королевский
Райли	храбрый, мужественный
Ричард	вождь, могучий, смелый
Роберт	неувядающая слава, блестящий от славы
Рон	боги, высшие силы, совет + правитель
Рональд	боги, высшие силы, совет + правитель
Руперт	неувядающая слава, блестящий от славы
Стивен	венок, венец, корона
Тайлер	трудолюбивый
Томас	близнец
Уильям	решительный защитник, волевой
Уинслоу	холм на поле, холм красного цвета
Харольд	войско + власть, владеющий
Харри	властелин двора, глава в доме
Чарли	мужчина, воин, свободный человек
Чарльз	мужчина, воин, свободный человек
Шерлок	с яркими роскошными волосами, смелый воин
Эдгар	богатый воин, удачливый воин
Эдуард	священный страж, страж богатства, счастья
Элфи	совет, свободный
Эмин	быстрый, надежный, обстоятельный
Энтони	состязающийся

Все мужские английские имена (128 шт.)

Самые редкие имена

А вот и имена-аутсайдеры — носители языка почему-то их не очень жалуют. Хотя, некоторые из них правда необычные и даже странные. Скажем, нелепо звучащее Беккай, которое еще и означает «заманивающийся в ловушку» — понятно, почему это редкий вариант имени.

Не будем ходить вокруг да около — вот полный список, в котором можно посмотреть английские мужские имена.

Перевод на русский

Abraham [ 'eibrəhæm ] (Abe [ eib ], Bram [ bræm ])

Эйбрахам (Эйб, Брэм)

Albert [ 'ælbət ] (Ab [ æb ], Bert [ bət ], Alberto [ æl'bɜtə ])

Альберт (Эб, Берт, Алберто)

Alexander [ ˌæligz'ɑndər ] (Alec / Aleck / Alek [ 'ælək ], Alex [ 'æliks ])

Александр (Алек, Алекс)

Alfred [ 'ælfrəd ] (Al [ æl ], Alf [ ælf ], Alfie [ 'ælfi ], Fred [ fred ], Fredo [ 'fredəu ])

Альфред (Эл, Элф, Элфи, Фред, Фредо)

Andrew [ 'ændru: ] (Andy [ 'ændi ])

Anthony [ 'æntəni ] / [ 'ænθəni ] (Tony [ 'təni ])

Arnold [ 'ɑ:rnəld ] (Arnie [ 'ɑ:rni ])

Arthur [ 'ɑ:rθər ] (Art [ 'a:t ])

Benjamin [ 'benʤəmin ] (Ben [ ben ], Benny [ 'beni ])

Бенджамин (Бен, Бенни)

Calvin [ 'kælvən ] (Cal [ kæl ])

Charles [ tʃɑ:lz ] (Charlie [ 'tɑ:li ])

Christian [ 'kristʃən ] (Chris [ kris ], Christie [ 'kristi ])

Кристиан (Крис, Кристи)

Christopher [ 'kristəfər ] (Chris [ kris ])

Clayton [ 'kleitən ] (Clay [ klei ])

Clifford [ 'klifərd ] (Cliff [ klif ])

Clinton [ 'klintən ] (Clint [ klint ])

Corey / Cory [ 'kɔri ]

Daniel [ 'dɑ:niəl ] BrE / [ 'dæniəl ] AmE (Dan [ den ], Danny [ 'deni ])

Дэниел (Ден, Денни)

David [ 'deivid ] (Dave [ deiv ], Davie [ 'deivi ])

Дэвид (Дейв, Дейви)

Donald [ 'dɒnəld ] (Don [ dɒn ], Donny / Donnie [ 'dɒni ])

Дональд (Дон, Донни)

Douglas [ 'dʌgləs ] (Doug [ dʌg ], Dougie [ 'dʌgi ])

Даглас (Даг, Дагги)

Edgar [ 'edgər ] (Ed [ ed ], Eddy / Eddie [ 'edi ], Ned [ ned ], Neddy / Neddie [ 'nedi ], Ted [ ted ], Teddy [ 'tedi ])

Эдгар (Эд, Эдди, Нед, Недди, Тед, Тедди)

Edmund [ 'edmənd ] (Ed [ ed ], Eddy / Eddie [ 'edi ], Ned [ ned ], Neddy / Neddie [ 'nedi ], Ted [ ted ], Teddy [ 'tedi ])

Эдмунд (Эд, Эдди, Нед, Недди, Тед, Тедди)

Edward [ 'edwəd ] (Ed [ ed ], Eddy / Eddie [ 'edi ], Ned [ ned ], Neddy / Neddie [ 'nedi ], Ted [ ted ], Teddy [ 'tedi ])

Эдвард (Эд, Эдди, Нед, Недди, Тед, Тедди)

Edwin [ 'edwin ] (Ed [ ed ], Eddy / Eddie [ 'edi ], Ned [ ned ], Neddy / Neddie [ 'nedi ], Ted [ ted ], Teddy [ 'tedi ])

Эдвин (Эд, Эдди, Нед, Недди, Тед, Тедди)

Franklin [ 'fræŋklin ] (Frank [ fræŋk ])

Frederick [ 'fredərik ] (Fred [ fred ], Freddy [ 'fredi ])

Фредерик (Фред, Фредди)

Gabriel [ 'geibriəl ] (Gabe [ geib ])

Gareth [ 'gæriθ ] (Gary [ 'gæri ])

Geoffrey [ 'ʤefri ] (Geoff [ ʤef ])

Gerald [ 'ʤərəld ] (Gerry / Jerry [ 'ʤeri ])

Grant [ grɑnt ] BrE / [ grænt ] AmE

Harold [ 'hærəld ] (Harry [ 'hæri ], Hal [ hæl ])

Гарольд (Гарри, Хэл)

Henry [ 'henri ] (Hank [ hæŋk ], Hal [ hæl ], Harry [ 'hæri ])

Генри (Хэнк, Хэл, Хэрри)

Herbert [ 'hɜ:rbərt ] (Herb [ hɜ:rb ], Herbie [ 'hɜ:rbi ], Bert [ bɜ:rt ])

Герберт (Херб, Херби, Берт)

Jacob [ 'ʤeikəb ] (Jake [ ʤeik ])

James [ 'ʤeimz ] (Jim [ ʤim ], Jimmy [ 'ʤimi ])

Джеймс (Джим, Джимми)

Jason [ 'ʤeisən ] (Jay [ ʤei ])

Jerome [ ʤe'rəum ] (Jerry [ 'ʤeri ])

John [ ʤɒn ] (Johnny [ 'ʤɒni ])

Jonathan [ 'ʤɒnəθən ] (Jon [ ʤɒn ])

Joseph [ 'ʤəuzəf ] (Joe [ 'ʤəu ])

Joshua [ 'ʤɒʃuə ] (Josh [ ʤɒʃ ])

Kenneth [ 'keniθ ] (Ken [ ken ], Kenny [ 'keni ])

Кеннет (Кен, Кенни)

Lawrence [ 'lɒrəns ] (Larry [ 'læri ], Law [ lɔ: ])

Лоренс (Лэрри, Ло)

Leonard [ 'lɜnərd ] (Len [ len ], Lenny [ 'leni ], Leon [ 'liən ], Leo [ 'liəu ], Lee [ li: ])

Леонард (Лен, Ленни, Лион, Лио, Ли)

Louis [ 'lu:is ] (Lou [ lu ], Louie [ 'lu:i ])

Lucas [ 'lu:kəs ] (Luke [ lu:k ])

Marcus [ 'mɑ:kəs ] (Marc / Mark [ mɑ:rk ], Mars [ mɑ:rs ])

Маркус (Марк, Марс)

Martin [ 'mɑ:tin ] (Marty [ 'mț:ti ])

Matthew [ 'mæθju ] (Matt [ mæt ])

Maximilian [ mæksi'miliən ] (Max [ mæks ])

Michael [ 'maikəl ] (Mike [ maik ], Mikey [ 'maiki ], Mick [ mik ])

Майкл (Майк, Майки, Мик)

Nathan [ 'neiθən ] (Nat [ næt ], Nate [ neit ])

Нэйтен (Нэт, Нейт)

Nicholas [ 'nikələs ] (Nick [ nik ], Nicky [ 'niki ])

Николас (Ник, Ники)

Norman [ 'nɔ:rmən ] (Norm [ nɔrm ], Nour [ nɔ:r ], Orman [ 'ɔ:rmən ], Orbie [ 'ɔ:rbi ])

Норман (Нор, Орман, Орби)

Oliver [ 'ɒlivər ] (Ollie [ 'ɒli ])

Oscar [ 'ɒskər ] (Ozzy [ 'ɒzi ])

Oswald [ 'ɒzwəld ] (Ozzy[ 'ɒzi ], Oz [ ɒz ])

Освальд (Оззи, Оз)

Samuel [ 'sæmjuəl ] (Sam [ sæm ], Sammy [ 'sæmi ])

Сэмюель (Сэм, Сэмми)

Steven / Stephen [ 'sti:vən ] (Steve [ sti:v ], Stevie [ 'sti:vi ])

Стивен (Стив, Стиви)

Terence [ 'terəns ] (Terry [ 'teri ])

Thomas [ 'tɒməs ] (Tom [ tɒm ], Tommy [ 'tɒmi ])

Томас (Том, Томми)

Timothy [ 'timəθi ] (Tim [ tim ], Timmy [ 'timi ])

Тимоти (Тим, Тимми)

Tobias [ tə'baiəs ] (Toby [ 'təubi ])

Tyler [ 'tailɛr ] (Ty [ tai ])

Valentine [ 'væləntain ] (Val [ væl ])

Victor [ 'viktər ] (Vic [ vik ], Vicky [ 'viki ])

Виктор (Вик, Викки)

Vincent [ 'vinsənt ] (Vinnie [ 'vini ], Vince [ vins ])

Винсент (Винни, Винс)

Walter [ 'wɔ:ltər ] (Wal [ wɔl ], Walt [ wɔlt ], Wally [ 'wɔli ], Wat [ wɔt ])

Уолтер (Уол, Уолт, Уолли, Уот)

William [ 'wiliəm ] (Will [ wil ], Willie [ 'wili ], Bill [ bil ], Billy [ 'bili ], Liam [ 'liəm ])

Уильям (Уилл, Уилли, Билл, Билли, Лиам)

Zachary [ 'zækəri ] (Zac / Zach / Zack [ zæk ])

Вы можете записаться на наши дополнительные курсы по английскому языку для учеников от 10-18 лет!

Вот ТОП-10 имен в США:

1. Meaghan
2. Dior
3. Adalee
4. Palmer
5. Oaklynn
6. Haisley
7. Keily
8. Novah
9. Yara
10. Ensley

Можно заметить, что имена, в которых последняя буква -ly или -ley, набирают популярность.

На английские имена для девочек сильно влияют сериалы и фильмы.

Арья из «Игры Престолов» занимала 24 место в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году. Санса, Бриена, Кэйтлин и Дайнерис тоже не отставали. Или взять Гермиону — после экранизации «Гарри Поттера» это имя получило новую жизнь.

По версии другого сайта по именам для младенцев Nameberry самые популярные имена девушек 2020 года: Ада, Риз, Мика, Пейсли, Амина, Теаган, Нова, Аура, Перл и Билли (спасибо Билли Эйлиш).

Женские имена

Ава	сильная, жизненная
Айлин	жизненная сила, дыхание, светлая; факел, светоч; луна; вдохновение
Алеста	мужественная, защитница человечества
Алиса	благородная
Амелия	трудолюбивая
Анжела	ангел, вестник
Белинда	красивая, блестящая змея
Белла	прекрасная, красавица
Ванесса	бабочка, стремительная, существующая
Венди	белая, святая, друг
Габриэль	сильный человек Бога, Божий воин
Грейс	грация
Дана	утренняя звезда, дарованная
Даниэль	Бог - мой судья
Джейн	милость Божья, благодать, дар Богов
Дженна	белая фея, честная, чистая
Дженнифер	справедливая, белая волшебница
Джессика	предвидящая
Джин	милость Божья, благодать, дар Богов
Ева	дышащая, живущая
Елизавета	посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Жаклин	обгоняющая, преследующая, вытесняющая; держащаяся за пятку
Изабелла	посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог - клятва
Исла	остров
Ифа	красивая
Карина	милая, дорогая; девушка; великодушная, «щедрая; любовь
Каролина	человек
Кейти	чистая, чистокровная
Корнелия	кизил, копье из кизилового дерева
Кристина	христианка
Кэрол	человек
Лана	плодородная, мирная, гармония
Лара	болтунья
Лили	лилия
Линда	кроткая, мягкая, красивая
Лира	из Иллирии
Люси	светлая
Мадина	большой город (от названия города Медина)
Мадлен	из Магдалы, завивающая волосы
Майли	улыбка
Миа	горькая, желанная, безмятежная
Морган	морская
Нора	нечужая, милость, сострадание
Оливия	оливковое дерево, олива
Офелия	помощь, возвышенная, величественная
Регина	королева
Риана	душа от Бога, королева, румяная
Рикарда	сильная правительница
Роза	роза, славный род
Руби	рубиновая
Самира	собеседница, плодоносящая; поддерживающая разговор, улыбка, радость
Серен	ясная
София	мудрая
Стелла	звездная
Тара	звезда, освободительница
Хезер	вереск
Хилари	радостная
Хлоя	цветущая
Циара	темная, темноволосая, темноглазая
Челси	порт, остров судов, победа корабля
Шарлотта	свободная
Шейла	близорукая, слепая
Шелли	жемчужная, горный луг, путешественница
Шерил	любимая, дорогая, милая; свободный человек
Эвелина	жизненная сила, дыхание
Эви	дыхание
Элиза	мой Бог - клятва, лебедь, благородная дева
Элла	заря, свет
Эльвина	белая, нежная, принцесса
Эмили	соперница
Эмма	всеобщая, драгоценная, душевная

Все женские английские имена (201 шт.)

ТОП популярных имен в США

По версии американского Управления социального обеспечения (The United States Social Security Administration), которое отслеживает американские женские имена с 1800 года, самые популярные детские имена для девочек в 2020 году — Эмма , Оливия и Ава. К слову, Эмма была номером один в США в течение последних пяти лет, а с 1996 по 2007 год популярной была похожая Эмили.

В целом, при выборе имен для девочек современные родители вдохновляются природой (Posy — маленький цветок), едой (Kale, Kiwi, Maple, Clementine), небом (Dawn, Aurora, and Rainbow) и даже драгоценными камнями (Amethyst , Emerald, Ruby и Onyx, которые могут быть и мужскими тоже).

Отличие от русских имен

В английском имени нет отчества, при этом, человек может носить одновременно два имени. Имя — это personal name / first name, фамилия — surname / last name и middle name — среднее имя. Его ребенок может получить в честь других родственников и предков.

Еще в анлийском имени можно перепутать само имя и фамилию.

Например, в качестве фамилии могут выступать такие имена, как George (Джордж), James (Джеймс), Lewis (Льюис), Johnson (Джонсон), Kelly (Келли).

Известный писатель, написавший «Трое в лодке, не считая собаки» — Джером К. Джером (Jerome Jerome) — яркий тому пример. Его полное имя на английском звучит как Jerome Klapka Jerome.

Популярные имена в Великобритании

Британские родители находят вдохновение для имени ребенка во всем: от политики и членов королевской семьи до активистов по борьбе с изменением климата и поп-культуры.

Если посмотреть на британские женские имена, то помимо знаменитых королевских имен Виктория и Элизабет, в Англии также популярно имя Диана (Diana) — его носила принцесса Диана, первая жена принца Чарльза.

Согласно веб-сайту для родителей BabyCentre, который анализирует самые популярные имена детей по регистрациям родителей на сайте, существуют различные тенденции, влияющие на выбор родителей.

Возрождение имен 80-х, влияние знаменитостей и кинематографа. Вместе с тем, оба самых популярных в прошлом году имени остались на своих местах: Оливия лидирует среди девочек, а Мухаммед — самый популярный среди мальчиков.

За Оливией следует София, которая остается вторым по популярности именем, и Лили, на которую, как предполагает BabyCentre, могут оказать длительное влияние серии «Гарри Поттер». Ава, Фрейя и Изабелла также являются популярными именами для девочек, в то время как Пенни, Ханна и Эмма теряют свою популярность.

Английские мужские имена: значение и происхождение

На имена повлияли политические и общественные ситуации, а также история ( в частности история британских островов). Когда внимательно смотришь на мужские английские имена, находишь отпечатки самых разных стран и языковых групп: латинские корни, библейские традиции, германские племена и французские заимствования.

Имя Connor (Коннор) имеет кельтское происхождение и с древнего ирландского переводится, как «собака, волк». А вот Lewis (Льюис) заимствовано из французского языка, где выглядело как Louis (Луи).

У каждого имени своя история: откуда оно пришло в английский язык и как распространялось. Например, в английском популярны библейские имена: Adam — первый человек на Земле и David — царь древнего Израиля.

Многие формы сохранились из староанглийского языка и получили широкое распространение. Вот некоторые традиционные английские мужские имена и их значения:

• Edward (Эдвард) — староанглийское имя, сформировалось из двух слов: ead со значением «богатство, благосостояние» и weard «страж». Для него существует много сокращенных вариантов: Ed, Eddie, Eddy, Ned, Ted, Teddy.
• В староанглийском Edgar (Эдгар) также есть элемент ead «богатство» (как в предыдущем). Сейчас оно весьма популярно, причем по всему миру. Хотя на какое-то время выходило из обихода (после нормандского завоевания, например).
• Alfred (Альфред), Edmund (Эдмунд), Harold (Гарольд) и Oswald (Освальд) — относятся к традиционным англо-саксонским именам.

Нормандское завоевание оказало влияние на английскую культуру и вместе с ним в язык пришли имена, которые раньше не были распространены.

Норманны принесли в Англию имя William (Уильям, Вильям) — одно из самых известных английских имен, которое не теряет своей популярности по сей день. Это имя носил первый нормандский король Англии — William the Conqueror (Вильгельм Завоеватель). Значение складывается из двух германских слов: wil «воля, желание» и helm «шлем, защита».

В английском имени Norman (Норман) явно видна связь с нормандскими племенами. Оно переводится как «северный человек» — так называли викингов. От этого слова также произошло название северного региона Франции — Нормандия ( местность, где высадились викинги)

Можно выделить и другие красивые мужские английские имена с нормандскими корнями:

• Arnold (Арнольд) — пришло из Германии, переводится как «власть орла»
• Frederick (Фредерик) означает «мирный правитель» и сокращается как Fred, Freddie, Freddy
• Robert (Роберт) — «яркая слава». Оно сразу стало популярным среди населения Англии и продолжает оставаться распространенным в английской культуре. Сокращенные варианты: Rob, Robbie, Robby, Bob, Bobbie, Bobby.

Посмотрим, на какие имена повлияла латынь. Кстати, часто через латынь в английский язык приходили и греческие имена:

• Gregory (Грегори) — в латыни Gregorius, а с греческого переводится как «бдительный». Сокращенно — Greg.
• Basil (Бэзил) — греческое имя, означает «король».
• George (Джордж) — означает «фермер, тот, кто работает на земле».
• Christopher (Кристофер) — греческое имя, переводится как «несущий в себе Христа». В раннем христианстве оно могло использоваться как метафора и указывать на верующего человека.
• Philip (Филип) с греческого «друг лошадей». В английском имя имя распространилось в средние века.
• Martin (Мартин) также имеет латинские корни и произошло от названия бога войны Марса.

Английские мужские имена

Еще одна особенность британских и американских имен - повсеместное употребление уменьшительных форм. Навряд ли российские СМИ решились бы выпустить газету с заголовком «Вова Путин провел встречу с Сережей Лавровым».

При этом мы привыкли слышать сокращенные формы, типа Билл Клинтон или Тони Блэр, хотя имя Клинтона официально звучит как Уильям Джефферсон, а Блэра - Энтони Чарльз Линтон.

Таблица ТОП-10 английских мужских имен с произношением:

Британские	Произношение	Американские	Произношение
Oliv­er Lis­ten	[‘ɒlivər] Оливер	Jack­son Lis­ten	[ˈʤæk­sən] Джексон
Har­ry Lis­ten	[‘hæri] Гарри	Liam Lis­ten	[ˈliːəm] Лиам
George Lis­ten	[dʒɔːdʒ] Джордж	Noah Lis­ten	[ˈnəʊə] Ной
Jack Lis­ten	[dʒæk] Джек	James Lis­ten	[‘ʤeimz] Джеймс
Jacob Lis­ten	[ˈdʒeɪkəb] Джекоб	Caden Lis­ten	[ˈkeɪdən] Кэйден
Noah Lis­ten	[ˈnəʊə] Ной	Grayson Lis­ten	[ˈgreɪsən] Грэйсон
Charles Lis­ten	[tʃɑ:lz] Чарлз	Lucas Lis­ten	[‘lu:kəs] Лукас
William Lis­ten	[‘wil­iəm] Уильям	Mason Lis­ten	[meɪsn] Мэйсон
Thomas Lis­ten	[‘tɒməs] Томас	Oliv­er Lis­ten	[‘ɒlivər] Оливер
Oscar Lis­ten	[‘ɒskər] Оскар	Eli­jah Lis­ten	[ɪˈlaɪʤə] Илайджа

Необычные мужские имена на английском с русским звучанием:

• West­on Lis­ten - Уэстон (с Запада);
• Declan Lis­ten - Диклан (Полный добра);
• Xan­der Lis­ten - Ксандер (Защитник);
• Jason Lis­ten - Джейсон (Исцеляющий);
• Theodore Lis­ten - Теодор (Дар Божий);
• Mic­ah Lis­ten - Мика (Подобный Богу);
• Jonathan Lis­ten - Джонатан (Бог даровал)
• Rowan Lis­ten - Роуэн (Рыжий);
• Austin Lis­ten - Остин (Благородный);
• Evan Lis­ten - Эван (данный Богом).

Многие люди с необычными бртанскими или американскими именами по достижении совершеннолетия меняют их. Так, Джизес Крайст Аллен (Jesus Christ Allin), устал мучиться с такими инициалами, которые ему при рождении дал фанатично религиозный отец, в итоге сменил свое имя на простое Кэвин Майкл.

Распространенные английские фамилии

Обычно, фамилии людей отражают принадлежность к определенной стране и культуре. Но в Америке - все по-другому. Здесь ценятся иностранные имена, которые появлялись с прибытием новых переселенцев с континента.

Новоприбывшие из разных стран начинали записывать свои имена английскими буквами, вне зависимости от своей национальности. Так происходило, потому что первыми на континенте обосновались англичане.

Так, образование английских фамилий, как правило, тоже связаны с именами. Большинство фамилий британцев и американцев, создано от имени или отражает отличительную особенность рода.

К примеру, самая распространенная английская фамилия Smith (Смит) означает «кузнец», а вот другая распространенная фамилия - Williams - произошла от имени William.

Предлагаем вашему вниманию ТОП-10 самых распространенных британских и американских фамилий в Великобритании и США за последние 10 лет.

Британские Топ — 10	Происхождение	Американские Топ — 10	Происхождение
Smith Lis­ten (Смит)	smith - «кузнец»	Smith Lis­ten (Смит)	smith - «кузнец»
Jones Lis­ten (Джонс)	от им. John	John­son Lis­ten (Джонсон)	от им. John + son (сын)
Williams Lis­ten (Уильямс)	от им. William	Williams Lis­ten (Уильямс)	от им. William
Brown Lis­ten (Браун)	brown - «коричневый; смуглый»	Jones Lis­ten (Джонс)	от им. John
Tay­lor Lis­ten (Тейлор)	tai­lor - «портной»	Brown Lis­ten (Браун)	brown - «коричневый; смуглый»
Davies Lis­ten (Дэвис)	от им. Davi (David)	Davies Lis­ten (Дэвис)	от им. Davi (David)
Wil­son Lis­ten (Уилсон)	от им. Will (William) + son (сын)	Miller Lis­ten (Миллер)	miller - «мельник»
Evans Lis­ten (Эванс)	от им. Evan	Wil­son Lis­ten (Уилсон)	от им. Will (William) + son (сын)
Thomas Lis­ten (Томас)	от им. Thomas	Moore Lis­ten (Мур)	mor - «пустошь», «болото» или mord­ha - «величавый, благородный»
John­son Lis­ten (Джонсон)	от им. John + son (сын)	Tay­lor Lis­ten (Тейлор)	tai­lor - «портной»

Таким образом, английские имена могут означать абсолютно любое слово, понятие или явление. Объяснить их точное значение и происхождение способны только знатоки древнеанглийского языка. Поэтому просто наслаждайтесь красотой звучания самых популярных или, наоборот, самых редких и необычных, британских и американских имен и фамилий.

Александр Фрей

Английский язык давно уже стал универсальным средством коммуникации между людьми разных стран и континентов. Знание английского открывает много новых и перспективных горизонтов перед человеком. Поэтому не стоит искать отговорок и откладывать на потом изучение английского языка. На сайте SimplEnglish будут размещены все необходимые материалы для самостоятельного обучения. Выучить английский - это проще, чем вы думаете: я убедился в этом на своем опыте! Уверен, что и у вас получится!

Английские имена – это смесь многих источников происхождения, что объясняется этническим разнообразием населения страны. У британских имен есть интересные особенности:

• им может стать практически любое слово (например, Дейзи – ромашка или Спонтаниэс – самопроизвольные роды);
• могут быть очень длинными и сложными и включать в себя множество имен (например, Брайан Питер Джордж Сент-Джон ле Бэптист де ля Салль Эно);
• часто являются уменьшительными формами полного имени (так, полное имя Тони Блэра – Энтони Чарльз Линтон);
• могут образовываться с помощью оригинального написания (к примеру, не Оливия, а Аливия).

Сейчас в Англии растет мода на французские, итальянские и испанские имена.

Подборки имен по странам

Азербайджанские Американские Английские Армянские Башкирские Белорусские Болгарские Бразильские Венгерские Греческие Грузинские Дагестанские Египетские Индейские Индийские Ирландские Исландские Испанские Итальянские Казахские Киргизские Китайские Корейские Латышские Литовские Монгольские Немецкие Норвежские Польские Португальские Румынские Русские Сербские Таджикские Татарские Турецкие Туркменские Узбекские Украинские Финские Французские Чеченские Чешские Шведские Шотландские Японские

Американские имена – это смесь всевозможных вариантов происхождения. Они имеют и латинские, и германские, и древнееврейские, и славянские, и кельтские корни, что объясняется многонациональностью страны. У американских имен есть несколько характерных особенностей:

• универсальность (они подходят как мальчикам, так и девочкам; например, Руби, Фрэнсис);
• американское имя может также использоваться и как фамилия (к примеру, Франклин);
• они, как правило, имеют множество сокращенных и производных вариантов от полных форм (так, у женского Элизабет 34 таких формы, а у мужского Роберт – 10).

Выбирая имя для ребенка, американцы учитывают его благозвучное сочетание с фамилией, а также значение. Сейчас в стране модно присваивать два личных имени.

Мужские имена

Алан	красивый; добродушный; эльф
Алекс	мужчина, защитник
Билл	решительный защитник, волевой
Боб	неувядающая слава, блестящий от славы
Брендон	принц, королевских кровей
Гарри	глава дома
Генри	властелин двора, глава в доме
Грэг	бодрствующий, не спящий
Джейден	услышанный Богом
Джеймс	следующий по пятам
Джейсон	целитель
Джексон	сын Джека
Джерри	Господь возвеличит
Джон	Бог добрый
Джонатан	Бог даровал
Джордж	земледелец
Джошуа	Бог - спасение
Дэвид	любимый, любимец
Иаков	держащийся за пятку; следующий по пятам
Итен	сильный, прочный, постоянный
Кевин	милый
Коди	готовый помочь
Кристофер	последователь
Кэмерон	кривоносый
Лео	лев
Луис	знатный воин; славный боец, прославленный в боях
Майкл	подобный Богу, данный Богом
Макс	величайший
Мейсон	каменщик
Мелвин	нежный вождь, неженка
Микки	равный, подобный Богу, испрошенный у Бога
Мэтью	дар Яхве (Бога)
Николас	завоеватель, победитель народов
Ноа	умиротворяющий, успокаивающий
Оливер	войско эльфов, сияющее войско, защитник
Патрик	дворянин, голубых кровей; благородный
Питер	надежный, твердый, камень
Пол	миниатюрный
Райан	королевский
Рей	оберегающий, мудрый защитник
Рейнольд	оберегающий, мудрый защитник
Рик	вождь, могучий, смелый
Робин	неувядающая слава, блестящий от славы
Стивен	венок, венец, корона
Тайлер	трудолюбивый
Тим	почитающий Бога
Том	близнец
Тони	вступать в бой, состязаться, цветок
Уильям	решительный защитник, волевой
Уинслоу	холм на поле, холм красного цвета
Фил	любящий лошадей
Фред	мирный лидер, могущественный
Чарли	мужчина, воин, свободный человек
Шон	помилованный Богом, Яхве милостив
Эдриан	адриатический, сильный, мужественный
Эйден	огонь
Энджелл	вестник, ангел, вестник радости
Эндрю	человек
Энтони	состязающийся

Все мужские американские имена (164 шт.)

Подборки имен по странам

Азербайджанские Американские Английские Армянские Башкирские Белорусские Болгарские Бразильские Венгерские Греческие Грузинские Дагестанские Египетские Индейские Индийские Ирландские Исландские Испанские Итальянские Казахские Киргизские Китайские Корейские Латышские Литовские Монгольские Немецкие Норвежские Польские Португальские Румынские Русские Сербские Таджикские Татарские Турецкие Туркменские Узбекские Украинские Финские Французские Чеченские Чешские Шведские Шотландские Японские

Читайте также:

  
• Самая маленькая утка чирок, ее виды и особенности
  
• Разведение овец в домашних условиях для инструкция для начинающих
  
• Как мыть крысу в домашних условиях: можно ли купать и как правильно это сделать, любят ли декоративные крысы купаться в воде, чем помыть
  
• Места обитания енота в России и описание жизни животного
  
• Великолепная десятка: самые умные домашние питомцы